Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 9/1 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2006)

Tabló - A hagyomány új ruhája Pertti J. Anttonen: Tradition through modernity. Postmodernism and the nation-state in folklore scholarship Bata Tímea

tei is a finnekhez tartoznak). Karélia jelenleg is a finn nemzeti nosztalgia és turizmus kitüntetett helyszíne, múltorientált területe. A svédekkel való kapcsolat meghatározó volt a nemzetállam kialakításában - a svédek a nyelvi másságon túl a magasabb társadal­mi osztály képviselői voltak a finn történelemben, a svéd nyelv a 19. században állam­nyelv volt, ezért sok finn adoptálta azt. A finn nemzetalkotás fontos eleme volt az oro­szoktól és a svédektől való különbözőség hangsúlyozása. A finnség kategóriájának lét­rehozása egy olyan nemzeti kultúrát feltételezett, mely csak finn elemeket tartalmaz. A 19. században létrejött a herderi és hegeli alapokon nyugvó fennomán 4 nacionaliz­mus (a nemzeti szellem, a heroikus őskor kialakításához a Kalevala megfelelő alapot adott). Eszerint a finn nemzet (vagy jogelődje) már ősidők óta, az állam létrejötte előtt létezett, természetes fejlődés eredményeként jött létre. A nemzetet a közös genealógia hozta létre, nem politikai szervezet. Ezen elképzelés eredménye a homogenizációs ha­tás. A fennomán nacionalisták szerint a finn nemzet létrehozása a svédül és finnül beszélők és a területen élő osztályok, rétegek politikai integrációját jelentette. A helyi hagyományoka nemzeti partrimónia emlékeivé váltak, innen ered a mai helyzetet jel­lemző homogenitás. A nemzeti egység szimbólumaként definiált Kalevala viszont in­kább a nemzeti egység hiányát sugallja egyedülállóságával. Mivel a finneknek nincs írott történelme, ezért a kulturális identitás megteremtésében a nyelv, a folklór segítheti an­nak létrehozását. Az Anthony D. Smith által kialakított vertikális és laterális nemzeti identitás közül a finnekre az előző jellemző, mely az anyanyelvi és kulturális egységre épít (Branch 1999:12). Az 1917-es függetlenné válás fordulata visszatérést jelent a svéd és orosz kolonizáció előtti önálló, finn nyelvű prehistorikus nemzethez. Ez a felépített­ség más, írásos történelem nélküli kis népeknek is példával szolgálhat. A folklór kom­penzálja az írott források hiányát, a gyűjtemények pedig a nemzeti egység szimbólu­mát teremtik meg. A finn példa azt sugallja, hogy a nemzetállam mint a modernitás és demokrácia forrása európai mintákat hoz létre, európai eredetű. Ez ellentételezheti a perifériára szorult északi népek súlyát Európán belül, amelyek nem bírnak olyan szim­bolikus jelentéssel, mint például a görögök. A svédek és az oroszok finnekkel szembeni ellenséges viselkedése tudományos kö­rökben ma már vita tárgya. A fennománia atyja, Snellman hangsúlyozza, hogy a fennomán nacionalisták is svéd ajkúak voltak, szimbolikusan azonban a „nép" (a finnek) felé for­dultak. A nacionalizmus folyamatában a finn folklór egyszerre jelentette az ősi történe­lem és a modern finn irodalmi nyelv és civilizáció alapját. A folklór hagyománya egyszer­re szolgálta a finn történelmet és a jövőt. A folklorisztika az összegyűjtött anyagot politikai szimbólumként (is) használta, a fennománok mozgalma pedig úgy gondolta, hogy a hagyományokat biztosító „nép" érdekeit képviseli, hiszen jól ismeri őket. A Kalevala nemzeti szimbólummá válásának fontos oka volt, hogy a nemzeti közösség felfedését, újrafelfedezését jelentette. Az itt megjelenő eredetmítosz Finnországot veleszületett nemzeti egységként tüntette fel, ezért Lönnrot olyan mitikus konfliktusokat írt le, me­lyeknek történelmi jelentőséget tulajdonított. A keletre mutató finnugor rokonság fel­fedezése lehetőséget adott egy új eredetmítoszra. A történelmi rekonstrukció és a történelem mint a jelenkorban való múltkonstrukció közti kapcsolat vizsgálata jegyében Anttonen arra hívja fel a figyelmet, hogy a nemzet­állam létrejöttével kapcsolatban él egy olyan álláspont is, mely szerint Oroszország és a finn terület között szerződés köttetett, tehát nem csatolt terület volt a birodalmon belül.

Next

/
Thumbnails
Contents