Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 5/1 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2002)

CSÁSZI LAJOS: Viselet és identitás. A finnugor néprajzi muzeológia lehetőségei Finnországban (Wilhelm Gábor interjúja Lehtinen Ildikóval)

minden oldalon szerepel: hol van a finnugor anyag? Egy múzeumnak sokirányú feladata van, ki kell elégíteni ezt is, azt is. Szakmailag talán szintén azért nem a legszerencsésebb a korábbi gyűjtemény kettéválasztása, mivel így épp a finnugor anyag válik szét. A finn és a lapp az egyik múzeumban, a többi a másikban. (Nehéz ily módon jó összehasonlító kiállítást készíteni.) Hogyan látja ma, az új évezredben, a múlt század világától egyre jobban és egyre gyorsabban eltérő körülmények között a finnugor néprajz lehetőségeit? Számomra még mindig mellbevágó, hogy ezek a kultúrák még mindig léteznek. Ha elmegyek egy baskíriai faluba, rögtön szembetűnik, hogy az egyik falu udmurt, a következő tatár, a harmadik baskír, a negyedik mari. Rögtön látni egyrészt a technikai különbségeket, másrészt felvetődik a kérdés, miért járnak a marik még viseletben, mikor az összes többi elhagyta. Hiszen ugyanazok a hatások érik. Hát nem? Es a válasz? Szerintem az identitásnak van ebben döntő szerepe. És ez nemcsak a viseletben, hanem a vallásban is felfedezhető. Megtartották a saját vallásukat, ami a nyelv mellett az identitás egyik kritériuma, és ez különösen fontos összetartó erő éppen egy ilyen soknemzetiségű térségben, mint Baskíria. Uno Harva mondta, ha a népeknek meghal az istenük, meghalnak ők maguk is. Készítette Wilhelm Qábor LEHTINEN ILDIKÓ JELENTŐSEBB PUBLIKÁCIÓI 1975 Laiduntamisjärjestys Unkarin Kiskunfélegyházassa I 700-luvun lopulla. Helsinki: Heisingin yliopiston Kansatieteen laitos. 1980 Naisten korút Keski-Venäjällä ja Länsi-Siperiassa. Helsinki: Museovirasto. I 980 (Ildikó Lehtinen - Jukka Kukkonen, eds.) Iso Karhu - the Great Bear. Old photographs of the Volga-Finnic, Permian-Finnic and Ob-Ugrian peoples. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. I 983 Muotitietoisen marinaisen puku. Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 183:137-157. 1983 Verzeichnis der Objekte. In U. T. Sirelius. Reisen zu den Ostjaken. Übersetzt und herausgegeben Ingrid Schellbach-Kopra. 267-350. Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura. /Travaux ethnographiques de la Société Finno-Ougrienne, I I./ I 985 Some observations on changes in the folk costumes of the Mountain Mari people in the 1980s. Ethnos 6:135-145. 1

985 Timofej Jevsevjev - der große tscheremissische Sammler. In Timofej Jevsevjevs ethnographische Sammlungen über die Tscheremissen. Ildikó Lehtinen, Hrsg. Travaux ethnographiques 12(1). 1988 The Social Significance of the High Headdress of the Mari. Ethnologia Scandinavica 126-1 341989 Innovations du costume. Les bijoux du peuple Mari (Tchérémisse). Acta Ethnographica 35(34):299-3l8.