Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 3/1 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2000)

Tabló - Szemináriumi dolgozatok Tübingenből. Ulrich Hägele-Gudrun M. König, Hrsg.: Völkische Posen, volkskundliche Dokumente (R. Nagy József)

nyomon követni. Figyelni a fotográfiák átalakulását, hogy hogyan lesz a bánáti vagy erdélyi szász arcból, néprajzi dokumentumból nemzetiszocialista propagandakép. A könyv utolsó értekezése a személyes és a közösségi mitológiák átadásának vizualitásbeli sajátosságait boncolgatja. Keresi a retzlaffi néprajzi fotográfiák azon ismérveit, amelyek a valóság és a transzcendens idealizmus között egyensúlyozva alkalmassá teszik a mitikus elemek átadására. A szerző a két világháború közti német néprajzot egyértelműen e vizuális retorika művelőjének tartja. Sajnos csak a már megszokott formában, azaz épphogy a problémafelvetés felszínéig jutva, ahol hirtelen abba is marad. A terjedelem győzedelmeskedik a tartalom felett. A tetemes mennyiségű, precízen összeállított képes és szöveges melléklet lapozgatása közben eltöprenghetünk azon, hogy miként könyveljük el magunkban ezt a kiadványt. Ha egyetemi hallgatók dolgozatait olvastuk, akkor nagyjából rendben vagyunk. Szép számmal találhattunk kezdeti zsengéket tehetséges fiataloktól. Ahogyan mondják, innen van hová fejlődni. Ha a retzlaffi életműről eddig ismertek színesítését, további adalékokkal való ellátását vártuk, akkor sem kell csalódnunk. Rengeteg olyat tudhattunk meg, ami - ha nem is helyezi új megvilágításba - árnyalja a nagy német néprajzosról eddig alkotott képet. Ha képeskönyvet szeretnénk, akkor sem kell fanyalognunk. Eddig soha nem közölt Retzlaff-fotográfiák kerülhetnek szemünk elé, elfogadható minőségben és viszonylag nagy számban. És azt el kell ismernünk, hogy Hans Retzlaff kiváló néprajzi fotográfus volt, érdemes a képeit megnézni. Ha azonban egy maradandó, minden ízében egyenletesen tartalmas, revelatív erőket felvonultató, az olvasót szellemi izgalomban tartó társadalomtudományi tanulmánykötetet szeretnénk birtokunkban tudni, ne ezt a könyvet emeljük le a bolt polcáról. JEGYZETEK 1. Gudrun M. König- Ulrich Hagele: Eine Etappe den volkskundlichen Fotogeschichte. I. m. 8-39. p. 2. Margit Haatz - Agnes Matthias - Ute Schulz: Retzlaff-Portraits im ikonographischen Vergleich. I. m. 50-67. p. 3. Gregor Julien Straube - Anna Dreßler-Matysik: Bilder im Kontext: Fotobände. I. m. 68-75. p. 4. Die Politik hinter der Tracht; Die Biographie eines Bildes; Bildformeln derTracht: Portrait, Sequenz, Reihe; Masken, Narren und Nazis; Bildformeln der Fastnacht; Männer, Frauen, Paare.