Fejős Zoltán (szerk.): A Néprajzi Múzeum gyűjteményei (Budapest, 2000)
I. A MAGYAR OSZTÁLY GYŰJTEMÉNYEI - Szacsvay Éva: Egyházi gyűjtemény
Egyházi gyűjtemény 427 Magyar Nemzeti Múzeumnak Budapest Vidékünkön, a gorál (lengyel) nép házaiban elvétve találni régi olajfestékkel üvegre festett képeket. [Kiemelés az eredetiben.] Az utóbbi időben ezen képek iránt nagy érdeklődés támadt: külföldi múzeumok megbízottai, idegen etnográfusok vásárolják össze s miután már igen kevés van belőle, ugyszóllván alig kapni már, én azon kérdéssel fordulok Nemzeti Múzeumunk Nagyságos Igazgatóságához, hogy vájjon a mi magyar Múzeumunk gyűjteményei között vannak-e ilyen képek s a mennyiben nincsenek, nem kivánatos-e a beszerzésűk? Mert elmúlik még néhány év s akkor ezen képeknek teljesen nyoma fog veszni és semmi áron sem lesznek beszerezhetők. Jeleznem kell, miről van szó. Ezen képek kivétel nélkül szabadkézzel vannak festve többnyire bibliai vagy szentek életéből vett jeleneteket ábrázolnak. A festés szörnyen primitiv de felette érdekes és eredeti. Valami gorál naturalista készíthette ezen képeket, ezt a kivitel és a keretezésben látható hasonlatosságról következtetem. A képek sarkaiba virágdíszek (tulipán, s hasonló motívumok) vannak festve. Az üveg talán a létezett legelső táblaüveggyárból kerülhetett ki, mert nagyon hibás. A képkeretek egyszerű feketére mázolt, rovátkolt fenyőfából készültek. Ismétlem, hogy már igen kevés ilyen kép található, ezek között is sok az elhasadt vagy a kopott, a mennyiben tehát M. N. Múzeumunkat érdekelnék ezen képek, kérem szíveskedjenek ezt nekem megírni, ez idő szerint Nemzeti Múzeumunk részére még tudnék nehány ilyen képet beszerezni, ezt készséggel tenném meg. A képek származásáról, koráról nem tudok Írni, mert nem kutattam utána, ezt valami szakembernek kellene eldöntenie; az ügy iránt való érdeklődésemet pusztán a külföldi múzeumok itt járt megbizottainak szorgos kutatása keltette fel, ennek folytán kötelességemnek ismertem erre N. M.:k figyelmét is felhívni. Nagy tisztelettel Stercula Jenő gyógyszerész, Jablonka, Árva m. 6. számú melléklet. Stercula Jenő gyógyszerész levele (EAD 94/1912) 7. számú melléklet. Stercula Jenő gyógyszerész levele (EAD 34/1913) A Magyar Nemzeti Muzeum Néprajzi Osztályának Budapest 34/913 sz. soraikra hivatkozva, a mai postával küldök 3 csomag üvegképet, 10 nagyot és 12 drb kicsit - ennyit tudtam eddig összegyűjteni. Mint már megírtam külföldi gyűjtők szedik össze ezen képeket s részben e miatt is elég bajos hozzájuk jutni. Az emberek most már kezdik becsülni ezen képeket s némelyik egy-egy jobb karban levő képért sokat kér vagy pedig egyáltalában nem akar tőle megvállni. Mindamellett én a külföldiekhez s az Önök árajánlatához képest elég olcsón szedtem ezeket össze. Összes kiadásom (a postával együtt) 22 Kor 60 fillér volt. Van bizony közte nehány repedt is, de miután az említett külföldiek ilyeneket is vásárolnak s miután nem tudtam megbecsülni melyik az érdekesebb vagy értékesebb, hát küldöm mind. Eladtak itt az emberek régi vas fali órákat is (drbját 20-30 Kor-ért.) Egy ilyen óráról tudok, de ez hibás, hiányzik róla: a súlyok, a mutatók és a súlytartó madzag. Az óra vasból van teljesen, az ingája a számlapon jár. Ha szükségük volna rá, azt hiszem 4-5 kor. ért megszerezhetném. Ha értenék hozzá s időm megengedné, tudnék itt szedni sok egyebet is, igy: régi hímzett ruhákat, kendőket, tányérokat, kanosokat - ilyesmiket is lehet még itt néhol találni. Kész tisztelettel Stercula Jenő
