Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 33. évfolyam - Csángók a 20. században, Élettörténetek (Budapest, 1994)

LACZKÓ ISTVÁN: Emlékek egy moldvai csángómagyar életéből (Önéletírás)

százados, odalopakodott és elvette a puskáját a katonának. Vállhoz vette, mintha ő lett volna őrségben. Amikor a katona végzett és visszamegy a helyire látja, hogy a százados van a helyén. A százados gúnyból még tiszteleg a katonának. De a katona bátor volt, megragadta a puskáját. Kirántotta a kéziből és jól mellbe vágta a puska agyával. A többi katonák, akik ezt látták, mind nevettek, erre ő nagyon megszégyellte magát. Bejött hozzám az őrség irodába. Az időben amig ő beért hozzám, a katonák már telefonáltak nekem, mi történt. Amikor bejött azt kérdezi: „Laczkó, amikor a katonáid őrségbe mentek kioktattad őket?" Mondom ki, százados úr. Szigorúan meghagytam nekik, hogy viselkedjenek az ellenséggel szemben. Erre azt mondja: „Dumnezou maiti" azt jelenti: „Az anyád istenit". Mi az, történt valami kérdem, de nem felelt, kiment az ajtón. Én meg nagyot nevettem rajta. A két hónap leteltével felváltották a mai ezredünket, így visszakerültünk Bakóba. Amikor a kapun kivül értünk, kelet felé fordultunk, keresztet vetettünk, hogy kiszabadultunk ebből a tűzből. Bakóba érkezésünk után megint kaptam ideiglenes szabadságos levelet, hazamentem. Egész nyarat otthon töltöttem, meg a telet es. Szeptemberben megszületett Mihály fiam. 1943 telén meghalt Jakab es. így maradtam csak három fiúval Pista, Illés és Mihály. De a háború folyt, rossz hírek érkeztek a frontról. 1943 telén bekerítették a román hadsereget, csak egy tizedének sikerült visszatérni. A többi katona ki meghalt, ki fogságba esett. Én szerencsémre itthon voltam. 1944 februárba megkaptam én es újra a behívót. Gondoltam most úgyse úszom meg, kivisznek a frontra. De nem ez történt, hanem 32 katonát adtak a kezem alá. Én mint parancsnok, őrséget teljesíteni Bakónak azon a részin, ahol a német barakkok voltak, no még a pékség, ahol a könyeret sütötték. Igazság szerint tiszt kellett volna, hogy legyen a parancsnok, de a tisztek mind a fronton voltak. Nagyon jó dolgom volt itt. Volt egy káplárkám, Dávid Miklós a neve. O osztotta be a katonákat az őrségbe én csak