Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 33. évfolyam - Csángók a 20. században, Élettörténetek (Budapest, 1994)

LACZKÓ ISTVÁN: Emlékek egy moldvai csángómagyar életéből (Önéletírás)

Három nap és három éjjel otthon feküdt a halott a nyújtópadon. Összegyűlt a falu népe és esténként émátkoztak a halottért, a kántor meg zsoltározott. Harangoztak a halottért reggel, este és délben és ez idődben az anya vagy lánytestvére megsiratta. Amikor indították temetni, a falusi lányok koszorúkat kötöttek virágból és avval kisérték a halottat. A legények pedig induláskor lövöldöztek pisztollyal, mint a lakodalomban, úgyszintén a temetőben, amikor a földbe tették. Temetés után, ahányan voltak a temetésen, mind meglettek híva a halotti torra. Természetesen csak ott, ahol gazdagabb volt a tulajdonos. Olyan hosszú asztalokat nyitottak, hogy az ajtótól a kapuig ért. Ha nagyböjtben történt a temetés, nem ették meg a húst. Töltöttek tökmagos galuskát, főztek egy nagy bogrács babot cibrésen, sütöttek kukoricalisztből pitánt és ezt ették. Búzalisztből sütöttek perecet és az evés végin osztottak minden­kinek egy perecet és egy szál gyertyát. Evés előtt osztottak pálinkát, ebéd közben és után osztottak bort. Sokan még be es rúgtak a végén. Egyesek sírtak, mások énekeltek és így felejtették a halott távozását az élők közül. Temetés után is még ott kellett hálni valakinek, mert a háziak nagyon féltek a halottól és úgy mondták, hogy a halott három napig még hazajár. Egy személy egyedül nem mert kimenni éjjel, nehogy találkozzék a halottal. Ha a háziak nem látták semmit, látták a szomszédok, hogy sétált a halott az udvarban, vagy a kertben és keresgélt valamit. Ezt már az egész falu elhitte, hogy igaz. Éjjel, ha a padláson véletlenül a macskák egér után szaladtak és megrezzent a kukorica és meghallották, azt hitték, hogy bizony valami lopott dolgai vannak eldugva a padláson és azért jár haza. Eire azonnal szaladtak a paphoz, hogy jöjjön felszen­telni a házat, mert éjjel hazajárnak a szellemek, nem hagynak békit az élőknek. Erre jött a pap és szentelt vízzel meg tömjénnel megfüstölte a házat és így zavarta el a szellemet és így tudtak aludni a háziak. De a pap busásan felvette érte a fizetést. Az emberek nagyon félénkek voltak. De nem embertől, hanem a szellemektől vagy ördögöktől. Az emberektől nem féltek, mert egymás között nagyon veszekedtek, sokszor ki is

Next

/
Thumbnails
Contents