Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 32. évfolyam - Besenyőtelki életutak, A századforduló szülöttei (Budapest, 1990)

Interjúk - „Volt egyszer egy vendéglős. . ." (Készítette: Örszigethy Erzsébet)

a vendéglőből nem él meg. Én adok lakást, adok mindent, keressetek magatoknak. El is ment dolgozni, két év múlva meg az uram is. A vőm utoljára a magasépítő vállalatnál dolgozott, daruval. Nagy víz volt ott, gumicsizmával a lábán, hát nagyon megfázott. Hazajött úgy november táján betegen, de többet nem ment vissza dolgozni, leszázalékolták. Képzelje el kedves, mi volt ez a lányoméknak, 900 forinttal százalékolták le. Ennyi volt a négy gyerekükre. Ma sincs háromezer forint a nyugdíjuk. Kató meg nem kap semmit, pedig alig bír menni, annyira fáj a lába. Csípőficama van. Járt utána, hogy kapjon valami segélyt, de a tanácselnök elnyomta. Egyszer kapott 123 forintot. A másik lányom, Manyika is beteg, ő is le van százalékolva. - Manyika mikor született? - 1934-ben. Ó szeretett volna tanulni, de nem tudtuk végigvinni. Az első gimnáziumot Pesten, a Szent Margit intézetben végezte, a Knézich utcában, 44-be. Beírattuk tavasszal, és ősszel szóltak, hogy a saját felelősségünkre vihetjük a gyereket. Azt megteszik, hogy a tananyagot leküldik, aztán itthon tanul a kislány, majd levizsgáztatják. így is volt. Majd márciusba fölment és júniusba levizsgáztatták. Front után még utazni se igen lehetett. Nem bírtuk volna az élelmiszert sem előállítani, elő volt írva, hogy hány kiló babot, lisztet, zsírt kell leadni. Természetben kellett fizetni, élelemmel. Hol sikerült beérni vele Pestre, hol elvették tőlünk. Volt úgy, hogy a férjem Gödöllőtől gyalog cipekedett. Második osztályra átírattuk Manyikát Egerbe, az angolkisasszonyokhoz. Oda is természetben kellett fizetni, de az uram a kocsit könnyen elhajtotta Egerig. Kijárta a négy osztályt, csak sajnos nem érettségizett. Kitették onnan az apácákat, és az osztályfőnöknője mondta, hogy vegyük ki a lányt, mert néhány hónap múlva úgyis kitennék, azért hogy kulákok a szülei. A munkahelyén azért úgy alkalmazták, mintha érettségije lenne. - Hol dolgozott a gimnázium után? - Manyika elment volna a téeszbe kapálni napszámba. Kitették, hogy nem tud jól kapálni. Nem hatták kapálni. így aztán a fiam szerzett neki helyet Pesten, a Margitszigeten, a Rózsakertben, ott dolgozott, télen-nyáron a kertbe. A hócsizmája rá volt fagyva a lábára szegénynek. így maradt ő Pesten. Aztán mondtam, mégis más helyet szerezzetek neki, hát ez nem neki való, tönkremegy. Aztán a büfé vállalatnál volt, hidegtálakat készített. Utolján hivatalba járt, azt hiszem a tengerhajózási vállalathoz. Az ő férje Szabó Áron, testvére Kató lányom férjének, Lajosnak. így a két lány is, meg a két fiú is testvér.