Molnár Mária: Néprajzi Közlemények 31. évfolyam - A gimnázium szerepe egy paraszti közösség társadalmi mozgásában (Budapest, 1989)

Dokumentumok 1-20. sz

14. Érdekes megnézni hátulról ennek a rokknak formáját az ő Stuart gallér szerű némileg szintén díszített merev fodrával. így hátulról tekintve látható a rojtos kendőnek az állása is a fejen, valamint a rojtos vállkendőnek két lefüggő sarka, amelynek szép állására 15. nem csak az asszonyok, hanem a leányok is nagy gondot fordítanak s sokszor nem valami kellemes látványt nyújt az, amikor a templomban sorba igazítgatják egymáson a kendőt az istentisztelet alatt. Hátulról tekintve díszesen felöltözött leányt, feltűnik a matyó-pántlikákból összerakott haj dísz. A matyó leányok ugyanis más frizurát nem ismernek, mint a teljesen simán hátrafésült hajat, amely hátul egy varkocsba van összefogva, a varkocson dús pántlika dísz csüng. E nehéz, bélelt szallagokból álló haj száll agdísz állandóan húzza a hajat, amely ekként nem is tud fejlődni. Még nem is láttam soha igazi dús hajú matyó nőt. De a matyó nő ezzel nem törődik. Ő neki a haj nem dísz: leány korában szallagok közé, asszony korában a tok alá rejti a haját. 16. A középkorú matyó asszony nyáron is, de főként ősszel és télen egy kék, lila, vagy fekete színű, virágos selyem szövetből való réklit visel. Kemény téli időben a menyecskék is felhúznak, sőt a leányok is ilyen réklit, de a szövet alapszíne piros és igen dúsan virágos. 17. Ezt a kor előhaladtával a bőrből való „kuzsu" váltja fel, színes bőr díszeivel és szűcs hímzésével. Igen erős téli időben a jobb módban levő fiatalabb asszonyok is felveszik ezt a kuzsut, az előbb említett rékli helyett, amikor a templomba mennek. A templomban azután, hogy be ne piszkolódjék a szép fehér bőr az ujján, mind a két ujját egy-egy fehér színű, piros babos kendővel kötik körül. Ezt a kötözködést ott a templomban végzik el, egymásnak segítve. 18. De mint minden dicsőségnek, úgy a matyó asszony hiúságának is vége szakad egyszer. A kuzsu után a teljesen egyszerű, höndörgő mentes, fekete színű szoknya, fekete fejkendő és fekete kabát rékli váltja fel, sőt a sure is eltűnik. íme a múlt és a jövő. Akis pillangó, amint már bontogatni kezdi színes szárnyait és az élete teléhez elérkezett öreg asszony, aki már maga is elismeri, hogy öreg. Sajnos meg kell mindnyájunknak egyszer öregednünk, még a matyó menyecskének is. *