Forrai Ibolya: Néprajzi Közlemények 30. évfolyam - Népi írásbeliség a bukovinai székelyeknél (Budapest, 1987)
A bukovinai székelyekről - 1945 után - az alkalmazkodás és hagyományőrzés lehetőségei
Érden kalákában építik fel saját házaikat, egy-egy rokonság egymás szomszédságában lakik, de legalábbis egy utcában. Ma a lakónyilvántartó adatai szerint kb. 300 család él itt (többségük hadikfalvi, de a többi faluból is vannak). Életformájuk, értékrendszerük - urbanizációs hatásra - gyorsabban változott a Tolnában, Baranyában élőknél. Ez az átalakulás - bár kissé lassabban - a déldunántúli falvakban a 60-as évek végére, 70-es évek elején következett be, amelynek jeleit az élet minden területén tapasztalhatjuk. Előző kulturális állapotukból, életmódjukból megmaradt töredékek - rokolyák, ingek, bőrgúnyák, hímzett és szőttes párnák, lepedők, abroszok, festékesek - lassan a használatból kiestek, szerepüket vesztették, de ládába, szekrénybe téve jelképként őrizték, díszekké váltak. A gazdasági-társadalmi fejlődés, az iparosodás, a modernizáció a régi falusi életforma lehetőségeit szétbontotta, megszüntette a tradicionális életmódot, majd a tradicionális kultúra élését is. A Tolna megyei falvakban az 1960-as évek végére a közösségi hagyományok, családi és ünnepi szokások, hiedelmek egy részének formája még megmaradt, de új tartalommal töltődve. Ebben természetesen jelentős szerepe volt annak is, hogy az ismeretek átadása családi keretekre korlátozódott, a hagyományok őrzése és átadása csak családi közösségekben valósulhatott meg. A szokások életében bekövetkező változást, a hagyományok szerepcsökkenését, az akkor egymás mellett élő három nemzedéknél a következőképpen foglalhatjuk össze: 36 1. A 60-80-as évesek ragaszkodnak a megszokott formához, bár sok esetben a tartalom elhomályosult vagy hitelét vesztette. Az ő emlékezetükben élnek a gyakorlatból kikopott szokások is. 2. A 40-50 évesek nemzedékénél már észrevehetően erősebb mértékben befolyásolta az életmód megváltozása a szokások életét : tartalmi és formai elszegényedést eredményezett.
