Forrai Ibolya: Néprajzi Közlemények 30. évfolyam - Népi írásbeliség a bukovinai székelyeknél (Budapest, 1987)

Szöveggyűjtemény (1-5)

Egy darabig tűrtem az önkéntes fogságot, de az ünnepek nevében nagy mehetnékem támadt, aminek fő oka a szeretőm, Éva volt, aki mindegyre üzengetett nékem. Mintha két erős ló húzott volna, nem volt maradásom. Anyám figyelmeztető szavára azt válaszoltam, hogy ingem még száz cserepár (gyalogos katona) sem tudna elfogni. Ügyesebb vagyok, mint ők, ha kell, mint a nyúl elszaladok. A sötétség leple alatt nagy óvatosan mentem az utcán kb. a hatodik házig. Akkor, mintha a földből nőttek volna ki, két katona állott elém. Rám szóltak: halt! Én dehogy álltam meg. Ellenkező irányba futni kezdtem, de újabb két katona állt elém. Halt! kiáltották azok is. No Andriska! - mondtam magamban, kár volt a szeretődre s nem anyádra hallgatni. Követni kellett a katonákat. Azok nagy röhögve vittek le Szőcs András házába, mely alkalmi börtönül szolgált. Ott már 3 szintén elfogott legény szomorkodott. Egész éjjel azon tanakodtunk, hogy miként lehetne innét megszökni. Ez azonban lehetetlennek látszott, mert alaposan őriztek bennünket. Ajtónál, ablaknál fegyveres őrök állottak. Reggelre nyolcra szaporodtunk. Köztünk volt egy félszemű legény is. Hiába mondogattam, hogy fél szemem hiányzik, - mondta a legény - röhögve mondogatták : napered, napered ! előre. Fél kilenc tájban jött a sorozó bizottság. Elől az ezredorvos, utána egy sokcsillagos, nagyon büszke katonatiszt, leghátul egy harcsabajuszú pocakos őrmester, hóna alatt egy istentelen nagy könyvvel. A félszemű legény kivételével meztelenre kellett vetkőznünk. Felvették a személyi adatainkat, majd megmérték magasságunkat. Utána az orvos nagyon alaposan megvizsgált bennünket. Négyen beválltunk. Négyre azt mondta: untauglich, alkalmatlan. Az alkalmatlanok fenekére két-két pálca ütést mértek és elzavarták őket. Az én adataim felvételénél kisült, hogy kovács vagyok. Ezért a bizottság elnöke azt diktálta az őrmesternek: Schreiben Sie zu Ullnen. Megértettem, az ulánus lovas katonák közé kerülök. Eszembe jutott, hogy milyen hír járja a lovas katonákról, ezért könyörögve kértem, hogy írjanak a gyalogosok közé.