Fejős Zoltán: Néprajzi Közlemények 28. évfolyam - Hiedelemrendszer, szöveg, közöség 2. rész (Budapest, 1985)

ADATTÁR (folytatás) - V. Mitikus lények

909 Egy ember Losoncról nősült, s mikor a násznép több kocsin énekelve bejött a faluba (Karancskeszibe) a falu közpe táján Mamika Jósza háza előtt egyszercsak megállott az első kocsi és a lovak nem mentek tovább csak ágaskodtak. A nászmenet persze megállott és sokan a lovakhoz mentek, de csak egy lépést se. Ekkor odalépett Maguly Miska a falusi kovács egy kis kalapáccsal és rácsapott a kocsi egyik kerekének az agyára, mire a lovak - mint bárányok - elindultak. Az eseten mindenki csodálkozott. (73) 910 Volt itt "egy kovács. Kérem szépen aztán az urat meg akarta fizettetni, tetszik tudni? És mondta a izének, az inasának, hogy a vasat tegye be a tűzbe. Amott jön egy hintó, aszongya, majd amikor szól neki, akkor kápjá ki, majd ő még ráüt, oszt akkor megáll a ló annyira sântul, hogy nem megy tovább, nem bír menni, hát a kovácshoz be kell hozni. Meg kell vasaltatni. Hát úgy is csináltak, kérem meg is állott a ló. És kérem szépen a kocsis leszállott, az úr tudta, hogy éppen itt nem messze van a kovácsműhely, mán pár lépés, hogy kérje meg a kovácsot, hogy megnézni, hogy mi baja a lónak. Hát kérem szépen, a kovács kiment, a gyereknek mondta, hogy a vasát be ne tegye a tűzbe, hanem hagyja kint, hagy hűljön el, és amikor szedte le a patkót, ő a fogóval, ahogy húzta ki a szöget, csavarta a fogót, tetszik tudni, hogy a szögön meg lehessen látni, mer - nem tudom, látott mán olyan patkószöget? (gy : Igen) —, hogy az lapos kérem, oszt ahogy fordította, azon rajta vót vagy két-három csavarolát. Oszt akkor mondta kérem szépen a kocsisnak, hogy itt van a baj, tetszik látni, aszongya. Csavaros vót a szög, azért nem bírt a ló menni. Megvasalta, az úr bőségesen megfizette kérem szépen, aztán | mentek tovább. Hát csak ennyi vót az egész dolog, jól megfizetett az úr, oszt akkor mentek tovább. (41) 911 Kutason vót egy kovács legény, aki fejibé vette, hogy olyan patkót csiná, amivel majd egy tátos lovon elmegyen. . . A patkó készítéséhe Luca napján hozzáfogott, hogy az karácsony estére készen légyén, hogy a tátos ló, amikor megjelenyik, azt megpatkolhassa. Ahogy karácsony estén igazítya a patkót, éccé'r csak behagyítanak neki egy lókörmöt egy lábszárval a kímínybő. A legény fére tétté a lólábat, dolgozott tovább, de kisvártatva beesett megint egy egész lóláb. Mire a legény bekiátott a kímínybe, hogy "Hé, na aprózd, hanem add az egészet!" Erre egy egész ló zuhant be a kímínyen a kovács legény elé, de má ettő a kovács legény úgy megihedt, hogy csak esett ott ősszé." (53)