Fejős Zoltán: Néprajzi Közlemények 27. évfolyam - Hiedelemrendszer, szöveg, közösség 1. rész (Budapest, 1985)
ADATTÁR - III. Emberi világ
- Ha, aszongya az asszony. Gondoskogyik ott a kódus, aszongya, hogy: - Idefigyellé jóasszony, reggel fűtse be a kemencédbe, rakja bele jó tüzet, oszt tedd râ a gyereket a lapátra, beteszed a tűzbe. Mikor te rátetted a gyereket a tűzre, akkor mán a tied ott lesz a lapáton. Úgy is vót. Má nem kellett betennyi a gyereket a tűzbe, a nyomorút gyereket levették, a rendeset meg rátették. No akkor másnap megint rí nagyon a méltó asszony, hogy hát mégis mér van őneki ez, hogy ő, hogy annak a cseléd, szegény nyomorútnak kenyere sincs, meg ez sincs, meg az sincs, mégis olyan szép gyereke született. Neki meg a jómódba, hogy minő. No, az asszony találkozott | kódus - nem tudom avval-e, vagy nem - csak ő is tanákozott egy kódusval. Oszt kérdezte a kódust; nem is. Mondta a kódusnak, hogy: - Mennyen innen, mer énnekem nagyon nagy bánat van, nekem nincsen arra ügyem, hogy én magukat kiszolgáljam. Mondta osztan neki, hogy : - Hát mi az a nagy bánatja? Aszongya, mer ő nyomorút gyereket született. Aszongya, hogy: - Ide figyeljen, én megmondom magának — gondoskodott a kódus azé eléje — megmondom magának, hogy mié van magának ez. - Mer - aszongya - a másik asszonynak, meg a cselédemnek — aszongya - kódusnak, se kenyere, semmi - aszongya - ollyan lyánya született — aszongya, hogy nem is tudom — aszongya - szépségit megmondani. - Tudja mit mondok én magának? Én magának annyit tudok csak jósolni, hogy maga nem adott a szegényeknek soha, maga a szegényeket mindég elűzte a portáró, de az a szegény asszony utolsó darab kenyérit, vagy utolsó darab krumpliját, vagy amennyi vót - aszongya - az mindegyiknek adott, de maga senkinek nem adott, magát ezér verte meg az Isten - aszongya a nyomorút gyerekvei." (13) 615 A gyermek körmét egy éves korig csak rágni szabad, hogy ne legyen szopós. (MNT 25) 616 Ha sokat nézi a hódvüágot kancsal lesz. (MNT 25) 617 "Nem jó ha a másik gyerek ringattya a kicsiny bőcsőjit mer méhal a kicsiny." (MNT 25) 618 Seprővel megütnyi nem jó mer a gyerek kiszárad, de meg hugyos is lesz. (MNT 25)