Fejős Zoltán: Néprajzi Közlemények 27. évfolyam - Hiedelemrendszer, szöveg, közösség 1. rész (Budapest, 1985)

ADATTÁR - III. Emberi világ

599 Mikor megszületett az újszülött égett a petróleumlámpa és rózsa­füzért tettek a kezére. Azért, hogy a kísértet be ne jöjjön. (43) + Kereszteletlenül elhalt gyerek: 673, 674 600 Szenteltvízzel meghinti a bába. Néhol kilenc görcsre görcsölt gatya­madzagot tesznek a nyakába az ártó szellemek ellen. (MNT 4) 601 A: "Ugye Laci is minő szép vót, meg Ildi is. B: Laci szép vót, de Andriska nem vót szép! (-- a fia — gy.) No oszt mindég azt mondtak, hogy mikor viszem valahova | kereszteljem meg. Dehogy. Nem keresztelni, hanem így, így háromszor simíjja meg a kezemmel. Az arcát. (gy: És akkor nem fogják megnézni?) Én nekem nem vót semmi bajom vele." (47, 16) 602 Aki tudja, hogy olyan a szeme, hogy szemverést okoz, amint először meglátja a gyermeket háromszor ráköpköd könnyedén szavakkal így: "Thü, thü, thü meg ne igézzelek! " (MNT 18) 603 Azt mondták, hogy ha a gyereket, a kisgyereket először viszem ki az udvarból, akkor balkézről szakítsak füvet az udvarba. Ha haladok kicsit, hagyítsam el és akkor nem lesz szemmel verve. Azon akkor keresztülmegy rajta valaki és akkor nem verik meg szemmel a gyere­ket. (43) 604 "Nëkëm a nagyanyám aszondta, hogy mindég visszakézrő | mosogas­sam még, miko elmegyek itthonró, akkó nem tudjak mégrontanyi. Osztan al. . ., az ingemnek az alsó részivel törölgét(tem) még." (26) 605 Szemverés megelőzése: A gyerek arcát az anya, mielőtt az utcára lépett volna, huggyos ruhával törölte meg . • vagy pedig kereszt alakot nyalt az arcára háromszor. (71) 606 "(gy ; No olyat meséltek-e, hogy a gyereket míg keresztelték, ilyen rossz szellemek elcserélték, elváltották?) Hat beszélték, de ezt nem hitte senki, (gy : De miket mondtak?) Hát, hogy elese. . . boszorkány elcserélte a gyereket, (gv: Vissza lehetett váltani?) Hát nem tudom, hogy. . . Mer olyat, olyan osztan nem vót, hogy no hát elcserélték, vagy mit tudom én. Csak hat ez csak olyan beszéd vót, de valóság nem vót." (47) 607 "Hát itt a régidőbe nagyon sok minden megtörtént, ahogy az öregek­től hallottam. Mer valamikor ugye, azt mondtak, hogy gyerekagyat fekszik, akinek gyereki lett. No hát mosténg a gyerekágybó két hétig

Next

/
Thumbnails
Contents