Fejős Zoltán: Néprajzi Közlemények 27. évfolyam - Hiedelemrendszer, szöveg, közösség 1. rész (Budapest, 1985)

ADATTÁR - III. Emberi világ

455 "Még fiatal koromban nekem is volt egy hatalmas árpa a szememen. Hallottam anyámtól, hogy az csak úgy múlik el, ha idegen ember megköpködi. Hát biz, szerettem volna, ha minél hamarabb elmúlt volna a hétvégi mulattság miatt. Másnap a templomból megpillantottam egy kapitányos menyecskét. Megkértem, segítsen az árpát eltüntetni. Az asszony teljesítette a kérésemet, jópárszor szembeköpött s meglepetésemre még azt a mondókát is hozzáfűzte, hogy "most látom, most múljon!" (46-P.255/73) 456 Csipa: "Ha szem becsipásodott, anyatejet fejtek neki a szemébe, hogy kinyíljon." (1) 457 Hályog: Ha hályogos lett az ember szeme, aludtejet is tettek rá. (17) + Kancsalság oka: 616 458 Szem elhomályosodása: Kidörzsöléstől kivörösödik az ember szeme. Liliomvirág hosszúkás levelét eredeti tiszta főzött szilva pálinkába beáztatni és azzal kenegetni. Egy csomó levelet. Egy héten belül visszajött az ember szeme fénye. (46) 459 Véres szem: Aludtejet tettek rá, vagy porcukrot fúttak rá. (17) 460 A véres szemre ruhára öntött tejszínt kell rakni, s meggyógyul. (MNT 29) c) SZÁJ, TOROK, FÜL, ORR BETEGSÉGEI 461 Fogfájás: Beléndekmagot fogfájáskor rászórja a tűzre és fölé tartja a fejét. Eláll a fájás. (32) 462 Fogfájáskor fokhagymát tettünk rá. Tettünk rá tömjént is, de az eltördelte a fogat. (42) 463 Szalicüt vagy petróleumot kell az odvas fogba dugni. (68) 464 Fogfájás: Mindkét fülbe néhány csepp tiszta fehérpálinkát cseppentenek. (P.255/73:16) 465 Fulladás: Nadragulya főzete, nadragulya leve. (46) 466 Fülfájás. Langyos sertészsírt vagy bodzateát csepegtettünk bele. A csalánfőzettel történő gőzölés is igen jó hatású. (P.255/73:16) 467 Testvérem állandóan fülfájásban szenvedett. Egyszer aztán kiküldött édesapám a temetőbe, hogy szedjek kövirózsát. Otthon annak a húsos levéből kifacsarta a levet, majd azt mondta anyámnak: — Ebből cseppencsél a fülibe, ettől el kell múlnia. Úgy is tettünk. (70) + Kipattogott a száj: tűzbe köpéstől: 103