Fejős Zoltán: Néprajzi Közlemények 27. évfolyam - Hiedelemrendszer, szöveg, közösség 1. rész (Budapest, 1985)

ADATTÁR - II. Természeti világ

fel az a kifele a határba a szél, olyan vihar vót. Osztan takargatták a kazlakat, meg támaszgatták meg minden. Oszt azt mondta nekik valami öregember - meg ott ült, kóduska féle ruhába, meg tarisznya is vót nála, botocskával — és azt mondta, hogy ne féljenek emberek! Majd ha ez túlmegy - aszongya - akkor majd megáll a vihar, mer nem lesz több, de még az túl nem megyén a templom tornyán. Mer jajj vóna Karancskeszinek, hogy az a kiskutya nem ugatna ottan. Mert az a kiskutya — ő a harangot mondta - húzták félre, húzták a harangot, mert ugye szoktak harangozni vihar előtt, hogy az majd szétveri, a hangszó a felhőt. Azt mondta — jajj vóna Karancskeszinek, ha az a kis kutya nem vó. . ., nem ugatna a tornyba, akkor mán Karancskeszi rég elpusztult vóna." (15) + Harangozás vihar ellen : 667 145 (gy: Mit mondtak nagy viharban?) "Úgy kell mondanyi, hogy: Szent vagy Uram, szent Szent, szent a seregek istene. Dicsőségedre teljes az ég és a föld. Akkor a világ négy tája felé kellett. . . Ezt mán én is csináltam. Atyának fiúnak; Most akkor a gonosz felhők - vannak nagy barna felyhők -, úgyhogy: Oszlajtson el az Atya Oszlajtson el a Fiú Oszlajtson el a Szentlélek Istennek nevében Amen A világ négy tája felé keresztet vétek, amikor nagy barna felyhők vannak. (gy : És szentelt gyertyát kellett égetni?) Szentelt gyertyát gy utunk olyankor." (43) 143 "A múltkor is pont, amikor nagy vihar gyött akkor ki szokták häny.. . vetnyi a | Nem tudom mondta-e a múltkor a? (gy:Nem) Lapátot, a kenyérsütő lapátot. Kivették, (gy : Az udvarra?) Az udvarra, ha kettő vót, ahol kettő vót, a. . . a, mind a kettőt ki. Az egyiket így, a masikat meg keresztbe, (mutatja) (gy: Keresztbe?^;