Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 25. évfolyam (Budapest, 1981)

Meg, már tizenegy éves, tizenkét éves koromba, mikor kikerültem iskolábul - ugye akkor már tizenkét éves korunkban kikerültünk - hát ide, a Klán tagjába szüttünk. Ugy hittak azt az intézőt, hogy Bekk Herman. Az szüvetett a jányának négy pakk pamutot, gyári fonallal. Hát igy egy másik jány cimborámmal szüttünk, ük is két pakk pamutot, mi is kettőt édesanyámmal. Abbul vettünk egy malacot. A malacot ősszel eladtuk, vettünk belőle egy varrógépet. Hát már tizenhárom-tizennégy éves koromban megvolt a varrógép. Akkor aszt az má elnyűtt, akkor megent vettem egy. . . ócskán egyet, még mai nap is megvan. De hogy én, . . varratni nem varrattam soha. (De ez azért eléggé ritkaság volt, hogy valakinek varrógépe volt, nem?) Nem, az azért, varrógép volt itten a faluba. (És másnak is tetszett varrni?) Hát varrogattam én másnak is. Igy a rokonságnak még ma is. (És ők mit adtak cserébe?) Oó, majd segétettek vagy köszönöm. (Hát azért biztos volt valami, ha nem is kimondva, hogy ennyit meg ennyit illett segiteni, nem?) Hát igy egyik a másiknak, de nem volt kikötve, hogy én neked ennyiért varrtam, te nekem meg kapálni jössz, vagy mittudomén, hát csak a rokonfelek igy. . . Még a mai napig is. Én nem varrattam soha semmit se. Két jányom vót, férjhez adtam őköt, még azóta is csak magunk varrunk. (Az előbb tetszett mondani, hogy a bátyja kerékgyártó volt. Tehát a kocsik is itt helyben készültek?) Igen, igen, uj szekeret is megcsinált az. Akkor kocsiszánat is, teljes uj kocsiszánat, mégpedig ám rem eket! ü se tanulta sehol. (Az itteni embereknek nem is kellett idegenbe menniük kocsiért, ekéért?) Hát ugye azért mindég volt ilyen mesterember, aki megcsinálta, meg nagyon sok megcsinálta. Itt volt az én uram, az soha csizmát se nem fejeltetett, se nem nyakaltatott, megcsinálta maga. Ha a szekerbül kiesett egy küllő vagy egy... megcsinálta maga. (És honnan tanulta meg?) Hát mit tudom én. Hát itt van a fiam, ő is tud mindent, ez se tanulta sehun, mégis megcsinálja. (Azért csak tanulta.) Nem tanulta az sehun, nem volt az iskolán...