Forrai Ibolya, Dr. Szolnoky Lajos szerk: Néprajzi Közlemények 20. évfolyam (Budapest)

II. SIMON JÓZSEF - Balatonszentgyörgy (Somogy m.)

vizet. Nem volt meghatározva, hogy ki vitte. A vizhordás egyébként a serdülők és gyerekek feladata volt, hasonlóképpen a reggeli és uzsonna szállitása is, sásból, gyékényből, vagy csumából font szatyorban, cekkerben. Bort literes vagy pintes üvegben és a szakasztóruhába takart kenyeret reggel a férfiak szállították ki szatyrukban. Tarisznyát mezőre nem vittek. A literes vizes üveget, amellyel többször vizért szalajtottak egy gyereket, vizes ruhába tekerték, hogy ne melegedjen meg hamar. A tarisznya gyalog csak hegyre-járó volt és fükaszáláskor került a nyakba, de ha kocsival mentek a mezőre, nem maradt el a lőcsről. A csörgőkorsók 3-5 literesek, feketék, barnák, mázas zöldek. Bort sohasem tettek beléjük. A fülükön levő "csöcs"-ből csak a gyerekek ittak játszva, szopva; a mohó, szomjas felnőttek mindig a fület fölfelé tartva szájukat vették szájra. Ezekben a korsókban később olajat, petróleumot tartottak, vagy feltették a padlásra,mert a demizsónokkal nem vették fel a versenyt. (11-21. ábra). 11-21. ábra. Csöcsöskorsó és boroskancsó.