Takács Lajos: Néprajzi Közlemények 18. évfolyam (Budapest, 1973)

Paládi-Kovács Attila: A magyar parasztság kerekes jármüveinek történeti és táji rendszerezéséhez

saroglya . A szekér terminológiában is ismeretes ra­konca szó korai szláv átvétel, az oldalt tartó karó . gyaka megnevezésére. Kerekes jármüveink honfoglalás e­lőtti és utáni fejlettségi szintje alapján feltehetjük, hogy a rakonca szó a szán-terminológiával került nyel­vünkbe, s későbbi jelentésbővüléssel keveredett a sze­kér szakszókincsébe. Jelentős térségben kiszorította a hasonló jelentésű karó , gyaka terminust, de nem vált országosan elfogadottá. Szűkebb táji viszonylatban, a palócok között kerékgyártó jelentésben ismeretes a kol­ lár szó, amit csak a 19. sz. elején jegyeztek fel elő­ször. Nyilvánvaló átvétel a szlovákból. A magyar kerekes jármüvek történeti alakulásá­nak, funkcionális és formai differenciálódásának érté­kes bizonyítékát adja a középkorból fennmaradt sok jár­mű elnevezés. Ilyen volt a bakószekér , a magyar rézex­port speciális szállítóeszköze, a mázsaszekér /1255. Budai vámtarifa/, ami szintén a nemzetközi forgalom szolgálatában állt; az erdőjáró csille /1385/; a sóhor­ dani való szekér , s a többi.^A magyar kocsigyártás középkori virágzásának csúcsteljesítménye alighanem a kocsi- /szekér/ nevü jármű kifejlesztése volt, mint ar­ról a kocsi szó /első hiteles említése 1493/ elterjedé­se az európai nyelvekben is tanúskodik. Mellette szólnak a középkor végén - újkor elején Magyarországon megforduló olasz, német, spanyol utazók is. A hintó szó /első előfordulása 1500-ban/ a kocsihoz hasonlóan magyar fejlemény,*^ a tárgy sem lehet más. A teher- és személyszállító jármüvek, szekerek, kocsik és taligák technikai tökéletesítése a differen­ciálódás egyik, bizonyára fő iránya volt. Ugyanakkor számolni kell az interetnikus kapcsolatok révén megho-

Next

/
Thumbnails
Contents