Horváth Terézia: Néprajzi Közlemények 16-17. évfolyam - Kapuvár népviselete (Budapest, 1972)

JEGYZETEK

Győr megyei Nyalkán és Tápon vagy Baranyában is: "Pil langó

: kerek réz- vagy ezüst lapocskák a menyecske fejkötőjén." /Malmo

si K.

: 1873. 184./ 211. Horváth R.

: 1964. 6. 212. Rajczy M.M.

: 1943. 171. 213. Pilinyben korábban jött divatba ez a szin; 1908-ban már tul is voltak rajta: viseletükben "Közben uralomra vergődött egy időre az "ujszin" is, a melyik tulajdonképpen a rég ismert fraise szin." /Nyáry A.

: 1908. 130./ Szürhimzéseken akkoriban jelenhetett meg az "ujpiros /a karmin és cinóber közt/". /Malonyay D.

; 1922. 68./ 214. Hajós B.

: 1941. 179.., 182. 215. A "gránát" elnevezés a valódi gránátgyöngyről másféle gyöngyre is átmehet, pl. Ajakon: "Ékszer

. Gránát

. Üvegből készült. Ezüst szinü. Madzagra van fűzve." ... "

Gránátok

: égetett agyagból, porcelánból vagy üvegbő] készített" /gyöngyök/. /Nvárády M

.: 1961-1962. 151., 189./ Vagy Torockón: a "gránitgyöngy - apró piros üveggyöngy". /Nagj^Ji: 1957. 61./ A századfordulóig országszerte elterjedt gránátgyöngy divatjának multával elnevezése átment más hasonló gyöngyféleségekre is, vagy pedig általában a nyakgyöngy neve lett. Ez a helyzet a Tiszántúl és Erdély nyugati részén, ahol nagyobb összefüggő területen gránát a nyakgyöngy neve a MNA térképe szerint. 216. Pl. Rákospalotán, Kiskörösön az 1950-60-as években specialisták által helyi Ízlésben készült kötöttkabátot viselnek. Gyári kötöttkabátot szinben illesztenek helyi viseletükbe pl. a bagiak. - Amint a viseletek fejlődése,ugy a kivetkőzés menete is helyileg sokféle változatot mutathat, átmehet sok fokozaton, vagy egyes fokokat átugorhat. A kivetkőzés konkrét alakulása attól is függ, hogy mikor kezdődött a kivetkőzés az adott községben, attól is, hogy a megelőző időszakban mennyire volt változó a divat az adott helyen.