Gráfik Imre: Néprajzi Közlemények 15. évfolyam, 1-4. szám - Szállítás és közlekedés Szentendre szigeten (Budapest, 1971)

Jegyzetek

dás és berakodás is beleértve/ 11 Pt. 50 krajcárt fize­tett. Ugyanekkor egy kapás napszám 35 krajcár, egy ka­szás napszám 80 krajcár volt. 121. Sándorfi K. : 1927. 166. 122. Csermák G. ; 1956. 14. 123. Csermák G. ; 1956. 9. 124. Csermák G. ; 1956. 9. 125. Csermák G. : 1956. 9. 126. Csermák G. : 1956. 9. 127. Relation über die erste Befahrung im Jahr 1773 und Vor­schläge für das Jahr 1774 durch dis Navigations Direc­tion. Idézi Biró J. ; kézirat. 3. 128. Vájna K. t 1906. I. 532. 129. Juhász A. ; 1966. 14. 130. Takács l. i 1958. 359. 131. Mechanizmusában, vontatási elvében megegyezik ez a Bet­kowski által leirt és kukázásnak nevezett móddal. Vö. Betkowski J. : 1954. 111-116. A kukázással kapcsolatban Csermák Győrből az alábbi szókapcsolatot jegyezte fel: "Goborával kukáztak". Vö. Csermák G. : EA. 2513. Minden bizonnyal terminológiai keveredésről van szó. 132. Jankó B. : 1968. 27. 133. A Duna felső szakaszáról /Győr körül/ ismert az ökrök­kel és a bivalyokkal való hajóvontatás is. Vö. Csermák G.: EA. 2513. Timaffy L. : EA. 35A959. 134. A néprajzi szakirodalomban - egy kivétellel - az itt leirt befogási mód az ismert. A kivétel : Csermák G. :EA. 2605. A közlés szerint Bogyiszlón a lovakat nem a rud mindkét oldalára, hanem csak a part felőli oldalán fog­ták be, szintén párosával. Juhász Antal szerint ez e­gyedi megoldás vagy a leirás félreértésen alapul. Vö. Juhász A. : 1966. 22. 135. Vö. Juhász A. : 1966. 10. "A Dunára terelőszó bármely folyón a viz felé hajtást jelentette."

Next

/
Thumbnails
Contents