Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 14. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1969)

U. Kerékgyártó Adrienne: Adatok Bogdánd viselettörténetéhez

létre vonatkozó nyers gyfljtésanyagom is részben megkerült és azt állítottam most ebben az ismertetésemben össze. Mivel ez alkalommal nincs módunk fénykép felvételek közlésére, így csupán vonalas rajzokkal illusztrálhattam a szöveget. Szerencsére megmaradt dr. Tálasi Istvánnak néhány - főként a gazdasági életre vonatkozó -, valamint dr'Újvári Bélának hajviseletről és öltözetről készített fényképe és tíalaskó Nándornak egy "mindenes" vázlatfüzete, melyek segítségével a szöveg pontosságát ellenőrizhettem és melyek alapján az említett rajzok egy részét is elkészíthettem. Megmaradt ezen kívül dr.Csilléry Klára vázlatfüzete is, amelyben - mint igen lelkes fiatal tagja a kutatócsoportnak - egyes ruhadarabokról a helyszínen szahás-, illetve vázlatrajzokat készített. Egy másik részét az illusztrációknak ennek alapulvételével rajzoltam meg. /Itt jegyzem meg, hogy ha Bogdándon az asszony "rávaló ruhát" akart készíteni, egy régihez mérte az anyagot hozzá, vagy közvetlenül ahhoz a személyhez, aki részére varrt. Tehát nem "szabó módra" mérték után, hanem csak "gondolomra". Éppen ezért én a szabásrajzokon nem tüntettem fel méreteket centiméterben, hanem a részletek egymás közti arányára ügyelve készítettem el azokat./ Tudom, hogy feldolgozásomban a viselettel kapcsolatos töbh kérdést csak érintettem, bizonyos vonatkozásokban még elmélyítésre, kiegészítésre volna szükség, de a hiányok pótlására mód és lehetőség nem adódott. Közreadtam mégis, mert megítélésem szerint elég gazdag a bogdándi népre, annak viseletalakulására jellemző adatokban és ezzel lehetőséget nyújt arra, hogy más vidékek hasonló viselettörténeti periódusával összevethető legyen. TJ.Kerékgyár tó Adrienne