Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1967)

P. Madar Ilona: Sárrétudvari hiedelmek 23

csőre nem feleltem, igy oszt meggyógyult a gyerek, mikor a tömjénnel füstöltük." n A gyereknek a kisingit összevertík a küszöbön, fej­sze fokával. Meggyutották a kemencébe is a tüzet, hogy elí­ge'tik az inget, de nem ígettík oszt el. Naplemente után ment ki anyám a temetőbe,kilenc fejfáról kilenc szilánkot hozott, meg kilenc marék fődet, oszt megfürösztöttík annak a főzety­tyibe." "A szomszídba össze vót verve a küszöb, mert mikor szappanozták a pelenkát, csupa vír lett a pelenka, oszt azír Tértik össze." "Vót olyan is, aki a templomkulcsot hozta el, avval gyógyitotta a gyereket." Rossz betegség /Syphilis/ "Sörbe adták a krétát, akinek rossz betegsíge vót." Rozsdás szegbe lépés /Tetanús/ "Ha rozsdás szegbe léptek, avas szalonnafelsőt tet­tek ecetbe, ?zt tették rá a sebre, alól-felől, ótán pisibe áztatták." Rühösség /Scalies/ "Paszvlyt, borsót nem főztek karácsony estéjén, mert rühösek leszntk egész esztendőben." "Kétkarácsony között nem szoktak sütni, se mosni, akkor nem vót szabad hüvelyest se főzni, mert ast mondták, hogy akkor rühesek lesznek." "Szent György nap előtt, mikor villámlik, meg kell hengergőzni, ne­hogy rühesek legyünk." "A rühességre büdöskővirágot /sulfur, pulv. Iorum/, meg kékkövet porrátörtek, összekeverték zsir­ral, avval gyógyitották." Sárgaság, /Leterus/ "A sárgaságot vér szegény ségttLl lehet kapni. Vagy ha a halott helyére ül le valaki." "Ha belép valaki a halott

Next

/
Thumbnails
Contents