Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1967)

Történeti adatok - népi iratok - Boross Marietta: Mezőgazdasági munkásszerződések Nyugat-Dunántúlról

feleknek megmagyaráztam illetve tolmács által oegmagyáraztattam melyre ők beleegyezésüket jóváhagyásukat kinyilvánították s azt sajátkezűleg aláirtak, illetve kézjegyükkel ellátták - igazolom azzal, hogy a szerződésszegés törvényes következményeire figyelmeztettek. Letenye 1927 évi febr. 27. olvashatatlan aláirás s.k. jegyző A szerződést géppel irták. /Néprajzi Múzeum EA 7218 sz./ 10. Munkavállalkozói szerződés mely egyrészt Ungár Miksa ölbői bérgazdasága mint munkaadó, másrészt alulirott Gáspár Lőrinc és társai felsőszölnöki illetőleg Vas és Zala megye területén lakó munkások között a mai napon a következő feltételek mellett létesült: 1. Alulirott munkások kötelezik magukat, hogy Gáspár Lőrinc toborzógazda vezetésével az Ölbői Bérgazdaság összes időszaki munkáit nevezetesen az összes tavaszi kapások megmunkálását, a takarmányfélék lekaszálását,ennek betakarását, aratást, hordást, cséplést, továbbá az őszi munkálatok teljesítését, u. m. a cukorrépa kiszedését, tengeri törését, burgonya szedést, és az uradalom kivánságára a fennti munkálatok alatt előforduló bármily egyébb gazdasági munkák teljesítését az alantiak szerint elvégzik. 2. A szerződött munka megkezdése a répakapálás kezdetével kezdődik és a cséplés befejezésétől az őszi kapások szedéséig tartó párhetes megszakítástól eltekintve az összes őszi munkák befejezéséig tart. 3. A tavaszi munkálatok, mihelst a répa fejlődése engedi megkezdődnek, miért is tartozik Gáspár a munkásokat