Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1967)

Történeti adatok - népi iratok - Boross Marietta: Mezőgazdasági munkásszerződések Nyugat-Dunántúlról

17 b/ Ezen szerződés 1» pontjában megállapított munkások száma következőként mődosul: Fentnevezett munkaadő elvállal kálmáncsai uradalmába 1 /egy/egész /férfi/ és 40 /negyven/ 17 évnél idősebb erőteljes, egészséges,nem áldott állapotban levő kapás munkásti hat és fél egymásutáni hónapra, a munkaadó tulajdonát képező fekvőségben, vagy bárhol és bármiféle munka pontos és hűséges teljesítésére. - 1. pont többi része változatlan. Aláírás előtt felolvastatott és megmagyaráztatott. Pl Fekete Imre főint. s.k. Aláírások; 27 férfi és 11 nő Hogy ezen szerződés tartalmát az azt előttem aláirt feleknek megmagyaráztam illetve tolmács által megmagyáraztattam melyre ők beleegyezésüket jóváhagyásukat kinyilvánították s azt sajátkezüleg aláirtak, illetve kézjegyükkel ellátták - igazolom azzal, hogy a szerződésszegés törvényes következményeire figyelmeztettek. Letenye, 1926 évi ápril. hó 11. Horváth András s.k. előljárósági tag mint tanú olvashatatlan aláírás s.k. jegyző Eredeti géppel írott, a pótlólag irt bérezést kézzel írták hozzá. A munkások nevei előtt sorszám. /Néprajzi Múzeum BA 7218 sz./ 8. Gazdasági munkásszerződés mely köttetett Dr. Veszély Tibor pnszta-ihászi birtokos, mint munkaadő és Gaál István kustánszegi lakos /Zalavármegye up.Salovár/ mint munkává11alkozó és munkások között a következőképpen: