Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1967)

P. Madar Ilona: Sárrétudvari hiedelmek 23

hogy ne gyüjjík ki a toll. Zsófi oszt bement,hogy összevarrja. Osztán ahogy varrni akarja, ugy kípen csapta valaki mind a két oldalról, hogy csak ugy csattant. De senkit nem láttünk. Zsófi oszt nagyot visított, de mink oszt ugy megijedtünk, hogy elszaladtunk. Másnap mondja az asszony az urának, hogy füstöjjünk és aki ezt mivelte vélünk,megjelenik.Püstöltek is másnap tömjénnel, az embert odaállította az asszony a kapun belül a vasvillával, ha jön valaki üsse le. [De az ember félt, oszt csak az ólból nézte,hogy ki jönne be a kapun, mert be is zárta. Jött is nemsoká egy feketebelis asszony, de mivel nem tudott bemenni, visszament. Az ember ugy mzett utánna, mikor már a harmadik szomszédnál járt, hogy ki az, hát Nagy Julis bába vót. De oszt elment. C*k oszt ilyen bosszúállásnak tudták be a dogot. "Vót egy hely, ahun vót egy kis szóga is,meg egy szóga is. Oszt a nagy szógát minden iccaka táncoltatták. Osztán hát aszt mondta az egyik komája, hogy fordítsa ki mindenit mikor lefekszik. Mikor lefeküdt este,kifordított mindenit, csak a bugyellárist elfelejtette, az nem is vót eszibe. Éjfélbe felugratták, táncolni kellett néki, kiabálták, nincs az erszény kifordítva, hopp, nincs az erszény kifordítva, hopp." Éjszaka táncoltak a boszorkányok a mezőn, ahol a fü le volt taposva, ott látni vélték a boszorkányok lábanyomát. A férfiboszorkány nem tart tükröt maga elé mikor borotválkozott. "Hát nem kell az lékem, hát tartják nekem az ördögök" - felelte, ha kérdezték. A boszorkány nyomorék leányát is férjhez tudta adni. "Vót egy Simon tanitó, vót annak családja is, oszt olyan fájós lábu jánya vót, meg sántított is, oszt azt mondta Simon Pista Bátori tanítónak, hogyha nem veszi el Zsuzskát /mán a jányát/, mindig táncolni kell néki, ha akar vagy se. Egyszer ez a Simon tanító elment valahova, oszt a könyvet nyitva hagyta, ahun olvasta ott hagyta kitárva. Hát oszt amit tiltott,az a könyv vót az, oszt odalesett az anyja, meg még a szolgáló is, na oszt táncoltak még a káposztás kád is, kitikkadásig. Pista osztán tudta, hogy va-