Pais Sándor: Néprajzi Közlemények 9. évfolyam, 2.szám - A becsvölgyi gazdálkodás (Budapest, 1964)

I. Erdőgazdálkodás

nyákot. Kiesi korán tisztéttyák az erdőt a szédérnyétü, mg a hitfán fátn. lm aég nem igen használható. Későbben, ahogyan erősödik,kezdődik a gyérittés.Az elmaradottakat vagy korcsossabbakat vagy a sűrűbb részibü vágnak kű. Bendóssen szekérhosszába vág-gyák, kertőnyi: fonyott kertnek használlak, még hófogónak. Amikor öregebb az erdő, akkor következik a szálozás, eggyés fák kűvágása. Az érett erdőt termelik asztán kű. Ma má a magánosok is űtetnek erdőt. Kötelező is. Bégén csak a hercegi erdőt titették, ami a szilvágyi határba van. Aszt szokták mondanyi, hogy a hercegi erdőt pnskáve kerőgetik; azér nyől még benne a fa. A magányosokét még fejszévé kerőgetik, mélikét lehet má kűvágnyi. Vagy a kecskék kerőgetik, lerág-gyák, azér nem nyől ott fa* Az állami erdőgazdaság létesétett csemetekertét is, ahcvá ajárnak dógoznyi a fiatalok»Mékesarabótattyák a ffijjet ós kapátattyák is a csemeték közit. A légtöbb erdő vegyes, tehát mindenféle fa együtt terem. De ahnnn éggyik vagy másik van több, asz szerint nevezik az erdőt. Van fenyő* vagy fenyves, bükkös vagy bükkes, tölgyes, de eszt töllesnek ejtik, gyertyános, cserés, nyires és agácáse Bégen sokké több vót a nyires, mind ma.A nyírfát legszivessebben szer számfának hasznát ák. A nyirfa toplója vót a pőtye, amibü labdát lehetett faragnyi, rugalmas vét. Van asztán még nyárfa, berékfa, eszt égerfának is ismerik, szilfa, amit szifának mondanak, kőrisfa, hársfa, vadóma, vadkörte ée vadcserésnyefa, amiket irtáskor is még szoktak hannyi, ezér van a mezzőkön még mindig sok belöllők.Jeléntéktelenyebb fák: a barkócafa /ollan mind a fiatal bükkfa, a levele után Indlábfa/ gyürkecefa, rakottja vagy cicamacafa, magyarófa, geregenyefa, amibe lasponyát szoktak óttanyi.A kökényfa csak bokornak nyől meg. Kőrisfát ujj abban fttettek többet. Ostornyelnek használlak a borosánfát /borókafa/. Eszt szokták a töméshá^akba kötésnek tömnyi. Iz a göcseji cement. A vén fákon nyől a toplő. A bükkfatoplót a gyérekék