Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 8. évfolyam, 2-4. szám (Budapest, 1963)
TÖRTÉNETI ADATOK - Schram F.: Calendariua oeconomicum perpetuum
neg kel nyírni, az oltót fákat estekén megöntözni. Ha Ss:Qrban napia szép fényes leszén Ptlnköst es TJr napjával egy üt bősége leszén az bornak, ha eső esik kevés. Ebben az holnapban az gabonák közül ki kel gyomlálni az füvet/ Ennek az holnapnak az f ott ara ha virágzik az cserefa bo esztendő le szen/ Mikor az almafák virágoznak leg job vásznat fejeriteni/ Ennek az holnapnak első napja előtt nem kél az Bikát az tehenek közi ereszteni és igy gyertya Szentelő Boldog Asz: napjára borjúznak. Ezekben az napokban az öreg csiljant még főzvén az teheneknek kel adni sok és jo tájék leszen/ Ebben az holnapban palántát kél ültetni mivel nedves es hives szokot lenni. /9 T / Ebben az holnapban az lovakat jol kel tartani etczakais néha néha meg úsztatni s vakarni szorgalmatosan hogy meg ne csuponyanok ha ebben az holnapban jo gondot nem visel az ember rejajok ugy el vesznek hogy egynehány hétig sem veszik ele magokat .Urunk Menybe menetele^ előtt szoktak az bárányokat es kosokat az juhoktol el választani. Ebben az holnapban rosa vizét egeszén hazi es parlag rosabol/ Az apro csürkek hamar meg halnak mikor az rosa virágzik azért gyakran az italokban levendulát tegy az italokban/!/. Az lud fiakat tejbe meg ázott fejér kenyérrel kel tartani hamar meg nőnek. A veres hagyma sárga repa magot ganajos vizben még áztatván mig ki kezd csírázni, azután fúvasd még az széllel job lezén. Valamit hold fottara vecz az ala nö gyükereben ugy mint fiepat retket hagymát valamit hold tölte elöt az fel nö ugy mint káposztát kaprott etc. Ebben az holnapban Pünköst utan Az fecske fiakbul minek előtt el repülnek s az földet érnek ki kel venni az követ az ki bennek terem, egyik fejér az másik verös, igen jo szemfajasrol es akar mi esik az ember szemiben ha bele borsaszak ki vonya. Az Kakukot melyét ebben az holnapban fognak s porra törik tollastol igen jo negyed napi hideg lelestöl es mas hidegtől is ha leszen benne. Ebben az holnapban leg job az iros vaj ezt be kel főzni hogy esztendőt által taroson az patikában is élnek vele. /10/ Az fris iros vaj jo minden fele méreg ellen. Az kit vala-
