Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 8. évfolyam, 2-4. szám (Budapest, 1963)
TÖRTÉNETI ADATOK - Schram F.: Calendariua oeconomicum perpetuum
telő az az porhagymat, Pebruariusba Martiusba hold totire olasz káposztát/ Hold totire Pebruariusban Április Júniusban Repat retket tököt hold tötire Pebruariusban Április Júniusba Ugorkat Dinnyét hold tölte utan /7/ Pebruariusban Martiusban Áprilisban Spinaczot, petreselymet anist olasz kaport Pebrban Martban hold tőtire es fottara Majoránnát violát Febrban Martban Aprlban hold totire hogy telyes legyen Mustár magot Pban ulysagra vad Saffrant Martiusban hold fottara Saját Turbolyát Pebrban Martban újságra Papa füvet Pb Mar Májban hold fottara Szanto/?/ füvet Martiusban Aplban hold fottara es hold totire. Makót kel vetni Martiusban hold totire hogy telyes legyen Kaprot Martiusban ulysagra Salatat nyári retket akar mikor jo.kaposztat articsókát ha ki kel 15 napig meg kel az dertül oltalmazni. Mely üdöben kelnek ki az magok. Sargas es fejér repa s az mustár harmad napra kel ki,az Saláta 5 napra retek 6ra, és ha ösz fele vetik 2öre vagy 4re/ Bab 15 vagy 20dikra majoránna harminczadikra petreselyem 40 vagy öOdikre/ Bgy szóval azt kel meg fontolni mely regi az mag leg jobak az esztendősök az Dinnye mag közül az ket esztendőst tartyak leg jobbnak ha ki akarja hogy elejin Salátája palantya retke legyén és egyéb ültetni való füve es virágja legyen egy h08zu s szelyés gödröt asvan éretlen lo ganyat kel bele hordani jol meg tapodván egy araszni fekete földet tötven rea vessen az mit akar, de etczaka deszkával vagy szalmából csinált fedelal jol be kel fedni, s mikor igen hideg van szalmát is kel rea tenni mikor nap feny van ki kel fedni etczakara be kel takarni olyan fal oldala melle kel esi aalni a hol egész nap az meleg érhesse, etczaka Szel ne erje csinálja Pebrban vagy aartiusnak elein melyeket hod töltire vessen s ha meg nőnek ültesse más hova/ /7 T / Valamenyiszer kod vagyon ebben az holnapban annyi arviz leszén az esztendőben és vala hanszor harsát vagyon Martiusban annyi dér leszen Husvet utan, Augusban anyi köd/ Azt tartyák némelyek hogy egy fa sem rodhad még az kit
