Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 7. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1963)

akkor mondták neki: - Krájc bácsi, a patkány megin issza a kávát. Akkó az öreg fogott egy ilyen nagy husángot és megvágta és az üveg összetört (persze, aki megitta a kávét, az főtőtötte vizzel)ésigy az öreg sose tut ta áztat meg, hogy tulajdonképpen nem a patkány issza meg a kávét. Weibli Béla 58 á. Vasas II. 1962.VI.13. 13. / A támfa nyújtása Fiatal vájár vótam, vót velem egy csillés.Az nagyon buta ember volt ez a csillés. Szóval: ő azt mondta nekem, hogy 6 is tudna nekem valamit segiteni az ácsolásnál. - Hát jól van - mondom - ha tudszmajd segiteni. Hát C8iná tunk helyet, f étettük a kapnit (süvegfát), az egyik támfát án ütöttem alá, a másik támfa meg rövid vót. Hát azt mondja nekem a csillas: - Hát most mit csináljak? Host menjek az aknára, hozzak másik támfát? - Dehogyis - mondom - ezt meglehet csináni. - Hát hogyan? Mondom: - Hozd el a nehéz kalapácsot és üsd - amig hosszabb lesz. Szóval: egy fél suht hiányzott, annyival vót rövidebb. Hát az ütötte, ütötte, letttem a csóré és vártam, az ütötte azt a fát, ütötte, izzadság jött már róla. - Hát - azt mondja - mester még nem jó? - Hát - mondom - még négy unnyi hiányzik, csak üsd még. Bz annyira ütötte, hogy kifáradt bele, a végén azt mondtam: - Te buta, hát te nem tudod, hogy a fa nem nyúlik, te ütheted, amig akarod. Antal János 71 é. Erzsébettelep 1962.VI.11. * 14. / Mi van a csillében? Ez itt történt Andrásaknán. Abba az időbe kérem szépen a csillések a deszkákat, ami köllötött a bányába (olyan hosszú deszkák vőtak, amit beraktak a csillékbe)