Takács Lajos szerk.": Néprajzi Közlemények 7. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1962)

TÖRTÉNETI ADATOK - Takács L.: Aratási szerződések Külső-Somogyból (1837-1849)

Aratási szerződés Mernyéhez tartózd Sz. Miklósi pusztára nézve 1849' Melly szerint Szenté Ferencz és Németh Jósef Kis őrsi Zala Megyei Arató Gazdákkal e jelen Évre Szent Miklósi Pusztán két száz ötven őszi és 150 hold tavaszi gabona aratás eránt következő egyességre léptem: l£2ör Az aratást felvállalt Gazdák kötelezik magokat: hogy a' midőn az Uraság kivánni fogja 10 nappal előbb alkalmatos 30 egyénnel jelenjenek meg takaró kaszával ellátva, hogy ennek az Uraságnak kifogása nem leend és hogy az őszi és tavaszi vetést három hét alatt munkára nem alkalmazható napokat bé nem tudva tökélletes munkájukkal mint illik 's kell is az őszit és tavaszit 12

ln le takaritandják - külömben a vállalkozók költségire az Uraság napszámosokat fogad. 2

or Kötelezi magát az Draság tartás fejiben 30 aratóknak ki szolgálttatni buza lisztet 5 pm, köles kását, Lencsét kukoricza kását, hajdina kását, mindenikbül 1 1/4 pmérőt, Zsirt 31 2/4 iczét, vajat 10 fontot, túrót 18 fontot,Tej felt 9 iczét, Tejet 18 iczét, Kenyeret minden egyénre két fontot, főzéshez 31 2/4 font sót, kenyér sütéshez pedig minden egy pmérő liszt után egy fontot és általlyában egy mázsa hust. 3

or Aratás előtti munkájokért az Uraság kassásnak fizet 24, nő személynek pedig 18 xrokat vban

f a tartás az Uradalom által ki fog adatni - kivévén aratás alatti munkájokat, a' mikor tsak a fellebb kitett készpénzt fogja adni, az átelöket pedig az aratásra kiszámított mennyiségből pótolják. 4

er Tartoznak a' gaziák minden kész akarva restség vagy más hibák által tett károkért egymásért jót állani - magoknak és szakmányossaiknak tulajdon költségeiken fogadott ssakátsnékkal főzetni és kenyeret süttetni, 's ha fellebbi élelmek elegendő nem lenne a' szükséget tulajdon erszényekből pótolják, a szakátsnénak azonban 3 héti foglalatosság után 2 pm búzát és ugyanannyi rozsot az Uraság kiadat. 5

ör Az Uraság elkéssétvén az arató gabonáját, részből esendő nyomtató részt szalmáért magáébul adandja ki: a nyerendő tiszta szemet Boglári révig szállitandja, amiért is kötelezik magukat az aratók:hogy