Takács Lajos szerk.": Néprajzi Közlemények 7. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1962)

TÖRTÉNETI ADATOK - Takács L.: Aratási szerződések Külső-Somogyból (1837-1849)

- so Mocsoládiak Szent Miklósi aratása 1843 Melly szerint alnl irt az alább nevezett Mocsoládi Lakosokkal Sz. Miklósi Pusztán le aratandó 50 hold őszi gabona eránt következő egyességre léptem: Hogy a' fent irt ötven hold őszi gabona le aratására naponkint kárpótlás alatt 12 Számmal ki álljanak Szorgalmatosan és tisztán dolgozzanak, a kereszteket 15 kévével rakják és ha a szükség ugy hozná magával a kereszteket kévénként annyiszor a' mennyiszer meg szárogassák. 2l52£ Hogy ezen aratást leg fellebb két hét alatt bevégezzék szükség esetiben iparkodjanak többet is föl fogadni p. o. ha a Szél a' meg érett magot kezdi ki verni; ennek vége lévén ha azután marad még aratatlan a másik dűlőben tartoznak tovább is foltattni addig, még az egész aratásnak vége leend. 3--~- Annyi Számú Gabona Cséplésre v nyomtatásra aratás után adatik nékik 9~ részért, mint az aratás leend, Sz. Miklóson, a' menynyi keresztet le aratnak, áldomásul egyenkint egy icze Bor fog adatni, az aratási részt nékik az Uraság haza viteti de ezért hordásban tartoznak szekerek mellett segiteni. Mellj-nek nagyobb erejére ezen Szerződés két egyenlő eredeti példányban nevek alá irássával ki adatott. Mernyén Június 1843. (KÁL C. lt. Contr./S/31.) Az 1843 június 25-én, a polányiakkal kötött szerződés hasonló a fentihez. (KÁL C lt. Contr./E/33.) Helyben hagyom k. m. f. Dornay István u korm. Kováts István Ispán Orbán János Orbán István Preisz Ádám