Takács Lajos szerk.": Néprajzi Közlemények 7. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1962)

Katona I.: Ujabb változatok "A két púpos ember" meséjéhez (AaTh 503)

egy másik embernek, vegyük csak el attul, adjak ide ennek - aszondja mer ez a nagy gazda ember - aszondja - ez csak irigységbül gyütt ide. így oszt elvették, akitül mán régen odaadták azelőtttt egy másik embernek, egy nagy papot, oszt odaadták ennek a nagy gazda embernek. Szégyenébe el is ment a falubal, nem is ment haza a falába, hogy szégyellte magát a szegény ember előütt, hogy igy pórul járt. Karosa, Zemplén m. Balassa Iván, 1962.11. Elm: Lénárt László, sz. 1919. 4. A fala széplegénye és a papos ember 7ót egy falu széplegénye, azután vót egy puppos meg egy ragyás. Oszt a szép fiatalember, mert falu szépe vót, mindig gúnyolta a másikat, hogy; - Ginyegunya puppos, ginyegunya puppos! - igy csúfolta a falu széplegénye. Sz a puppos meg kiment a tehénnel éccaka a temetőbe legeltetni, egy pinteken este. Hajjá ü, hogy két alak ottan danol. - Ma van pintek, hónap szombat, ma van pintek, hónap szombat! Eccer azt mondja: - Na te, hát vasárnap sose lesz? Akkor danolják megint, hogy: - Ma van pintek, hónap szombat, vasárnap! - Na - azt mondja - milyen jő ez, hogy meghosszabbította a nótánkat! Bz két halál vót. Azt mondja egyik a másiknak: - Hallod, mit csináljunk avval az emberrel, aki meghosszabbította a nótánkat? - Gyere csak - azt mondja - keressük meg! Mikor megkeresik, ránéznek, azt mondják: - Jaj - azt mondja - de csúnya ember ez! Azt mondja a másik: - Nyúzzak meg! Megijedt nagyon a fiatalember, de nem tudott elmenekülni. Fogták, lehozták rulla a bttrt, a pappot le a határul! Kiegyenesítették,