Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1960)

Diószegi Vilmos: Emhergyógyitás a moldvai székelyeknél

jesztéesel), folyóvízben fürdéssel,sárigmocsár borogatással gyógyítótták. Italokj. A sós bor jő hidegrázás ellen. Borba sőt tesznek, agi kell meginni .Egy másfél deci s bögrecske borba egy jő nagy evőkanál sőt tesz. Naponta megiszik egy-két bögrecskevei „ Ízt addig issza, míg Mag nem gyógyul .Ha hidegből kapja, akkor kell ezt csinálni (G 2). Sós bor, Egyharmad só, a többi bor. Igyon amennyit bír. így ék másik bort re£

F hogy ne hányja ki. Addig fusson, ameddig győzi. Aztán visszamenjen (c feküdjön le (Lá 1). Gyertyagyökerfűt pálinkába beéleszteni kiélne napig, a'tetejét lekötni jól, hogy ne érje levegő. Azt minden nap inni háromszor vizespohárból (P 2). Hidegrázáskor fehérüröm.A zöld fehérürmöt megtöri, előbb viset önt rá, (majd) kifacsarja, a levét megigya (G 15). Pálinkába bedugják a Szent György békát, azt» a pálinkát as megitta, akit rázta a hideg (Lé 3). j^eöntés. Ha a hideg rajza —ezt is ijeccségbül kapja— kifekszik a melegre. Egy veder vizet visznek és ráöntik, hogy jeggyen meg. Azonnal elhagyta a hideg (P 3). £ürdés_. Míg a nap föl nem jő,mennyen a vízbe és füröggyön meg

t hogy a hideg haggya el. Folyóvízbe háromeor, csórén (Lé 3). Borogatás. Sárigmocsárt megtörtük és a két kezére az inakra reaköttük. Ott tartottuk 24 órát, akkor a hideg elhagyta (P 2). IgézéB (szemmel verés). Fellobban a szűem, szédülök el (Lá 1) — ilyen az igézés. Aki kéccer van elválasztva a csicstő, az igéz (Lá 7). likőr elválasztják a gyermeket, hogy nem adnak neki csicset s egy hétre vagy kettőre megsajnálja az annya és odadja esmét a csicset, akkor a gyerek igézős lesz (Lé 3). Akit keccer választottak a csicsrül el, az igézett nagyon (P 3). Az igézést igyekeztek megelőzni: jegyet tettek a gyermek arcára, kötöttek a kezére, vagy megköpdöstek. Jegyet nyomtak koromból a gyerek homlokára: ne igézzék meg (Lá 8).Nevetlen ujjával a bal talpról port tesz a gyerek homlokára (Lá 9). Szitóval jegyecskét csinál a kicsi homlokára, hogy ne igézzék meg (Lé