Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1960)

Diószegi Vilmos: Az "agos gyerek* a bukovinai székelyeknél

got.' - 'Kövér legyen a hája!' - 'Része legyen benne.' Akkor az Anna köténybe tartotta a kicsit, a hasat rászórtak, azt kivittük (a gyereket) a trágyadombra. Akkor felvettük a kicsikét és az édesanyjának adtak. - Akkor 6 hétre elválott a gyermek sorsa, kezdett kövéredül (H). Az agos gyereket három Anna nevű kell, hogy megsüsse. Amikor hozzáfognak, akkor egy Anna fogja a gyereket a házba, két Anna kerüli a házat, szé nélkül. Csak annak szólnak, aki süti: 'Hit sütsz?' 'Gyermek agot.' Akkor njra kerülik a házat, összesen háromszor. - Mikor bemennek a házba, akkor kérdezik: 'Mit főzöl?' - 'Gyermek agot.' 'Mit sütsz?' - 'Gyermek agot.' -Az első Anna fogja a karján a sparhejt mellett. A második Anna is agy tesz. A harmadik bedobja a kemencébe: 8Ütólapátra teszi és ugy (H). e. / Fűzés: Bárom Annát kerestek a szomszédba.A kicsike az anyjával bent volt a szobába,a három Anna kerülte a házat háromszor és az ablakon rikojtotta be: 'Mit főz komámasszony?' - 'Vénasszony agot.' Bementek aztán és egyet jót ittak rá (H).

v * Azt mondták az asszonyok: főzesd meg, mert agos a gyerek. Elhívtam azt a Rózsi nénit. Azt mondja nekem: te, most nem tudom megfőzni. Három hajnalba napfeljötte előtt hozzál három háztól kilenc-kilenc forgácsot. Kellett lopjak, nem volt szabad beszélni senkivel. Három kútból vizet is kellett vinni ugyanakkor. Akkor aztán eljött, beletötte a vizet nagy vödörbe, azt azt' feltette a geo alá az üstlábra,azt a háromszor kilenc forgácsot meggyújtotta alatta. De kellett hívjak nég Rózsit, hogy legyen három asszony. Akkor aztán kellett a kertet (kerítést) leszedjem, tudják kerülni a házat. Az öregasszony, a Rózsi bent maradt a házba, aztán más két (Rózsi nevű) asszony kerűték a házat, egymás után mentek. Mikor az ajtóba értek, azt mondta az a két asszony: 'Mit főz komámasszony?' - A benti azt felelte ki: 'Agot, komámasszony.' Akkor ezek felelték: 'Piros legyen, mint a rózsa, kövér legyen, mint a háj.' - Ezt még kétszer teszik meg. A gyereket csak a víz fölött tartották (A). f. / Főzés és sütés együttesen:Vót három Anna nevezetű asszony, azokhoz vitték el az agost. !

Mit hozott komámasszony,vénasszony agot?

J kérdezték mingyá. Az első asszony, aki eztet mondta - az első Anna rátette a lapátra a kicsit és ugy csinált, mintha bedobta volna. A másik Anna nevezetű kérdezte: 'Mit süt komámasszony?' - 'Vénasszony agot.' (Ezt akkor mondta, hà az agos leány volt; ha fiu volt, akkor azt válaszolta: 'Vénember agot.')Akkor próbálta beletenni a kemencébe. Ad-