Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1960)

Kallós Zoltán: Gyimesvölgyi keservesek

6. /: Édesanyám mikor szült vót, , A bu által átkozott vót. :/ 7. /: Édesanyám megátkozott. Mikor a világra hozott. :/ 8. /: Ugy húsulok, majt meghalok, Búmba majt megbolondulok. :/ 9» /'• Úgy búsulok, majt meghalok. Még es jókedvet mutatok. :/ "Csak 15 éves vótam mikor férjez mentem. Az első gyermekem úgy lett leányul az első uramtól. Guzsalyoskodtam 1 s aztán bitangom lett. Férjez mentem húsvétkor s Magdolnakor el es vitték uramat a háborúba. Hogy őt akkor elvitték többet soha vijsza nem jött. Azétt énekelem ón, hogy elment az a kicsi madár aki ingem szüböl sajnált.Nyóc évig özvegy menyecske vótam. 3 hogy uram vijsza nem jött há eseng férjez mentem a mostani uramhoz. Tám még 10 évtől es éfiabb mind én." Gyimesközéplok. Demeter Anna, 70 éves. 1960. A- Hajnal felé hasad az ég, Hát te rózsám élhecc-e még \ Hajnal felé hasad az ég, Hát te rózsám élhecc-e mégi 1. Gúzsajaskodni= itteni értelmezés szerint vizitás legényt fogadni.Az a leány amelyik guzsajaskodik,legénnyel hál. Közmondás: Az nem es leány mejik nem tud legénnyel hálni.

Next

/
Thumbnails
Contents