Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1960)

Balassa Iván: Két monda Karcsáról (Zemplén m.)

ba a királynő ezüsthangu harangot küldött az egyik tündérrel: De a anmka megszakadt most... A vég éjfél perce mula, S a harang a fél toronynál Megkondulván, földrehnlla. Ahova a harang hullott, a tó vizéből egy kis folyócska indult. A templomban egy tündér maradt,aki a harangot a tündérek emlékére minden száz érben megkondítja. összeállítottam azoknak a falvaknak a jegyzákét,ahol Tompa Mihály a sátoros ünnepeken legátus volt (Sárospataki Kollégium Kézirattára) vagy szüret után az adományokat gyűjtötte a főiskola számára. Ezek között azonban Karcea nem szerepel, de néhány - általa is meglátogatott - bodrogközi faluhoz ezen át vezetett az ut. Valószínű, hogy ő maga volt az a vándor, aki egy szép napsütéses délelőttön megállt a Karcsa partinál, hogy ezt a mondát valamelyik öregtől meghallgassa. d. i k Versezetek a Karcsi Templom emlékére 1851 Márciusba Jfodor Sámuel által szerkesztetik (A karcsai ref. egyház jkv.). Roland Tündérkirálynő szép leánya nagy betegségből felépült és elhatározta hogy hálából a sűrű nádasok között templomot építtet, hogy ennek veresmárvány fala is az ő buzgóságát bizonyítsa. Szép ezüst hangú harangot is tétetett a toronyba. Később vad kuruc idők járták, belső háborúk puszfctották a népet, féltették a harangot és ezért elsüllyesztették a tó fenekére. A végképp eltűnt harang panaszosan mondja: De hogy fejezzem ki gyász sorsomat, ..h! a vendég jogot méltatni nem tudó Hitvány folyam ugy be" hányt iszappal gazzal hogy még a hívők sem bírnak már azzal. S ki tudja mikor lesz, hány szazad elmerül míg ismét az én szép hajnalom felderül? Míg álmom elmúlván lettem megszületik S ujont a régi szent helyre emeltetik? Majd a továbbiakban az alábbiakat jegyzi be Fodor Sámuel a j egyzőkönyvbe: ••1851. Néhai egyházfi öreg Horvát Imre ki 1848

ta 70 éven felül lévő korban halt el - mutatta nékem a helyet az apja tradiciója sze-