Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 1. szám (Budapest, 1960)

Csete Balázs: Karácsonyi és újévi népszokások a kalotaszegi Nyárszón

be néha madár se

., t is belefőznek, "

hogy a leányok: jobban bérug iának t" Ha a leányok észreveszik a kolcsárok huncutságát, akkor nea isszák meg a pálinkát, hanem kacagva elöntözik. Gyakran megtörténik, hogy tréfás legények az aj töt kikötik, hogy a falatozó, pálinkázó leányok ne tudjanak kijönni. 1 leányok ilyenkor az ablakon ugrálnak ki, míg az ajtót ki nem tudják nyitni maguknak, ugyancsak tréfás, jobbára süldő legények, drótot húznak a kapu elé, hogy a bálba visszatérd leányok átessenek rajta. Legények és leányok azt a pálinkát és kalácsot fogyasztják, amelyeket ók vittek a táncba s amelyeket a kolcsárok külön-külön kezelnek mind a legények, mind a leányok részére. Régebben, karácsony első estéjén a leányok is a legények pálinkájából kaptak, bár a leányok is vittek pálinkát, akkor is. A legények és leányok összekántált és összeajándékozott kalácsa s pálinkája mindig elegendő a pálinkaosztogatásra, sőt még maradni is szokott belőle. A leányok a kulcsárokkal együtt, dalolva,mulatva térnek vissza a oálinkaosztogatásből a bálba.Az egyik kolcsár előreszalad s a leánysereg fogadására a cigányokkal a hériszest (lakodalmi tánczene) huzatja.á leányok a táncház közepén karikában (körben) táncolnak a két kol• sárral együtt, a karikán belül pedig két leány táncol összefogódzva s onosan uj iuiúznak és dalolnak mindnyájan s nind szilajabban forog % riká

. A karikon kívül csoportosuló legények igen borsosakat csujoitnak oda a leányoknak, de ők sem maradnak adósak 8 így c su jogainak jza: A zsebembe egy garas. Neked adom, csak hallgass! Három szekér szína, murva, Ugy felelte, mint egy marha! Cseréptányír, csapd össze, F...S szádat szedd össze! A leányok addig táncolnak csárdást a karikában, míg bele nem fáradnak. Ekkor a legények nekirontanak a karikának, párt választanak maguknak s tovább táncolják a csárdást. A bál éjjel 2-3 áráig tart. A legények, mint előző este, ismét hazakísérik a szeretőiket s újra visszatérnek sgy megbeszélt helyre, hogy Jánost köszönteni menjenek.