Babus Jolán: Néprajzi Közlemények 4. évfolyam, 3. szám - A lónyai viezk néprajza (Budapest, 1959)
Szójegyzék és közmondások
szítő karója Farzsinór : a Társa hátsó részét kifeszítő, és a halak kivételére szolgáló nyílást elzáró zsineg Fedőlék : a vessző-haltartó ajtaja Fej : a mereggyü feje: a zacskó és káva együttes neve Feladi magát a hal: a víz felszínére jön Felárad (a víz): megárad, emelkedik Felbillen (a rosszul elhelyezett kenderpamacs az áztatóban): egyik vége feljön a víz színére és nem ázik jól el Felső in : a hálóvar sa szárnyának felső ina Felszed: kiszed (horgokat a vízből Fenékhorog: 1. a halászok, 2. a földművesek sulyokkal ellátott többszemes horogfelszerelése Ficfa: fűzfa Fii: fül (vesszővarsa, horog füle) Firedni: fürödni Fizes: füzes (tiszaparton) Fogó ; a tapogató kávájának két lesimított élű helye a kéz számárat alatta a fonásban kihagyás van Fogyaszt :hálókötés közben a szemek számát csökkenti, azáltal, hogy két szembe egy szemet köt Fonalmosás: a ki szapult fonalnak a Tisza vizében való kiöblítése (többnyire lékben) Főköröm : a merítőháló emelőrudjának kifúrt végébe illesztett, erősen meghajlított fűzfaág a háló öblének kifeszítésére Főzsinór ; a többszemes horogfelszerelés hosszú vezérzsinórja, melyre a horgokat kötik rövid batonyáiknál fogva Gagóu: gólya Gorond:(ma már nem használt szó) vízből szigetszerűen kiemelkedő földdarab. Az Erdőközön egy falu neve Gorond Góujaláb (gólyaláb): magas faláb sáros, iszapos helyek átlábolására Göm : bog, csomó (hálókötésnél) Gránit: vasszerkezet a Tisza lapályos partján: a hengerkerékre csavarodó drótkötéllel szabályozzák a kishid helyzetét a vízállás szerint Gugora: földbe vert karó körül forgatható kivájt fatuskó; egyszerű eszköz súlyos fatörzseknek a vízből való kihúzására Gúzs; megcsavart fűzfavesszőből álló kötés, nád- és vesszőkévék összefogására Halas : fogós (halászeszköz) Halas bárka: deszkából készült
