Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 4. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1959)

TÖRTÉNETI ADATOK - NÉPI IRATOK - Török Gábor: Történeti adatok a küldött farkas mondájához

don kinlodni ki lévén az ina szagatva. Ai 3 Nihil, ad 4 sicut imediate pcedens Testis, ad 5 következendő Tanúkat gondollya jd Tanúnak leni. Nonns Testis Ladislaus Képes PrTîris Grosse Dnae Szalontaiana ibid degens subditus Annor' cir. 35. juratus fassus est ad 1- et 2^ siouti pcedens imediate Testis, hozá adván hogy azon Koldus az Tanúnális hét esztendeig Lakván egyszer pipa szárat kért a'Tanútúl, hogy azt nem atta néki aki tettzet volna, meg haragudot és az pipa szárat el haitotta, - mingyárt azon éjjel az tüz mellet az ki panyvázot Kis Csikdk közöt a* Leg job lovának ki szagatta a' farkas az inát; mivel hogy akor se rezent meg töle az ménes minden gyandsága az Tanúnak reája van,mert az valóságos farkastul még meszírűl meg szokot az lo szaladni, emellet az elöt ha valami baja búja volt az gazdának háromszor is meg kérdezte mi lelte vagy mi baja van II mi baja vagyon, de akkor épen semítt sem szellőt,

id 3— et reliqva miolta meg ismerte mindenkor volt gyanúság azon koldusra, hogy farkas koldus. Decimns Testis Mathias Farkas Prllris et Grosi Dni Ladislai Lossonczi ibidem degens subditus anno? cir 4o. juratus fat et ad l^ et reliqva Deutri Puncta. Vallya a Tanú hat vagy hét esztendeje miolta ősméri azon Koldust azoltátúl fogvást sőt még annak előtte is mindenkor úgy hallotta, hogy ha valaki bénem tölthette kedvét, csak hamar az ollyan embert kár érte az farkas miatt amint az Tanúval is történt. Nagy Csötörtökön múlt három esztendeje,hogy azon koldus sddart kírt a' Tanú feleségétűi, mivel nem az volt az gazdaszony mondotta néki:bizony Palyo nem adhatok én, mert Ángyom el vitte az Kulcsot magával lakat van rajta, hanem kenyórkét adok, hiszen ha meg jön mászor is meg találod, ezen meg haragúván ß] az koldus nagy dömögve morogva ki ment az házbúl, mellyet az Aszony mingyárt estve meg beszélgető az Urának, sőt midőn harmad vagy negyed napra kikészült a Tanú a lovakkal hálni, meg intette azon Aszony a' Tanút ne hállyatok úgy mond oda ki az Loval mert bizony meg eszi palyo kire a Tanú felelte meg eszi valamit De, azon éjei az Tanú Lovát, egyikének az inát szagatta ki a' Farkas, a másikát penig meg ölte és mivel sefti mozdulást nem hallottak az tűzhöz észre sem vette volna a' Tanú, hanem Csikós levén akinek az inát ki szaggatta, az tűzhöz ment a' Csikajahoz akkor ijettel, véressen Látván az lő inát, úgy mentek a' mást keresni már akkor meg fojtva találták, sémit sem evet belőle a' farkas, azért minden gyanúsága reája vagyon. Undecimus Testis Stephanus Képes piri

s Dnae Szalontaiana ibid Co-