Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 4. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1959)

Vámszer Géza: A csikmegyei háziállatok elnevezősei,keresztnevei,hajtó-, hívogató-, elűző (riasztó)- és megállító szavai

ges. Ej.ú._zé_skpr: az eddigi ne, nye, me,ki, el. el-onnan szócskákat a kac, kác, és sicc riasztó szócskákkal párosítva, híváskor a pisszegést utánozd psz, pisz, piszn stb. és a cicát becézd cicus ,stb. válotzatai­ban használják. 6. Az egér és patkány rokon fogalmak, féreg a neve. 49 7. A tyúk, kakas és csirke keresztneve nemük szerint fiú és leány nevekből áll, de ritkán adnak nevet. A kóta-tyuk, 5 ° kotori-mamá- ja elnevezést a kakasnál is használják, de mint kóta-kakas-t. Blú­ zé sk or : a ne, me, nye, el, hess, 52 sss más állatoknál is használt szócskákat kettősen, egymással keverten, vagy az állatot becéző köta , kakas, kókis, pire, csürke stb. nevekkel keverten használják. Hívás­kor : is ezeket a becéző neveket mondogatják egymás után,csalogató han­gon. 8. A liba,kacsa és pulyka sok érdekes becéző nevet kap pl. gá- cser, 5 * csórö3, vezs. 55 Néha keresztnevet is adnak nekik. Fiú és leány neveket. Elűzéskor ne, nye, el. hess, sss riasztó szócskákat mint a tyúknál. 9. A galambnak és nyúlnak is sok becéző neve van. Keresztnév­nek főként fiú és leányneveket adnak. Elűzéskor és hivogatáskor ugyan­így járnak el mint a majorságnál. VÁMSZER GÉZA Jegyzetek 1. A gyűjtés 1934-1936 között történt.A gyűjtést részben a csíkszere­dai gimnázium tanulóival végeztettem,ezért az adatok néhol hiányo­sak és nem világosak. 2. A zárójelbe tett elnevezés ritka,az aláhúzott gyakori azon a vidé­ken, illetőleg Csíkban. 3. A hajtó- és elűző (riasztó) szavak a legtöbb esetben egyeznek,ille­tőleg ugyanazt jelentik. 4. Mert szereti a zabot. 5. Mivel szereti a sót. 6-7. Román név. 8. Madar-nak t.k. a verebet nevezik. 9. Begyes, melles. 10. Bóbitás tyúk (és galamb) 11. A más vidékeken használatos "pile" helyett a ropogósabb "pire M-t mondják. 12. Kincsereg, kuncsorog más háza előtt.

Next

/
Thumbnails
Contents