Némethy Endre , Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1957)

Dömötör Sándor: Vasmegyei hagyományok a patkányirtó molnárról

3. A méhetske virágokrul 4. Szeretlek én téged nagyon Minden nap mézet szed arrul Mert fekete szemed vagyon Én is piros két orcádrul Szemöldököd sugár vagyon Gyöngy csókokat szettem arrul Az enyimhez illik nagyon Ne vesd ki rózsám elmédbül, Szivem lelkem szerelmedbül Nem 8zollottam illetlenül Ne hallyak meg véletlenül. /A 165. dal második versszakának különösen számos variánsa ta­lálható meg: Erdélyi III. 86. sz. Bartók Béla gyűjtése Csikszenttamás­ról Muz.F. lo25/a'Ballá Péter Istensegits /Bukovina/ MH. 3227 d-2. Fa­ragő-Jagamas: Moldvai csángó népdalok ós balladák. Keservesek 118, 119 sz./ 127 dik dal. 1. Szól a világ mit hajtok rá. 2. Ha átkoz akkor épülök Ugy ég a tüz ha raknak rá Ha gyaláz akkor szépülök Az irigyem rulam beszél T^gy^g" nAXron nam «s-r-f T»ç mind elfuja azt a szél. A rosz magának tesz kárt 3.Mert a mérgét bóven ontya 4. Had egye ötet a méreg Belsőségét már fel bontya Mért ő illy rossz féreg Életét egészségét rontya Boszujára vigan élek Nincsen már csak bőre csontya De én tőle nem félek 5. Van egy rózsám ki értem él 6. Szeretné látni minden szem őröl ha előtte szemlél Jaj még a lelkét is eszem Pünkösd szülte e virágom Az én szivem ő tőle Evvel élem világom A mi szerelmünknek nintsen vége. Az első versszak variánsai az ujabb népzenei lejegyzések között is előfordulnak a Népművelési Intézet Mépzenei Adattárában XIV. 17o b Tunyog /Szatmár m./ NI. 362 Békés /Békés m./. lo9 dik Dall 1. Csudálkozom drága kincsem dolgodon MásnaL: adtad jobb kezed azt hallom. Hát már a mi szerelmünknek vége lett Valyon konkolyt közibe ki hintett

Next

/
Thumbnails
Contents