Némethy Endre , Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1957)

Dömötör Sándor: Vasmegyei hagyományok a patkányirtó molnárról

Tanom már caak halálomat; 126. SE. Im koporsód ajtajánál áll hiv sze­re tőd. Ányos Pál verse; lo6. sz. Csokonai Daphnis hajnalkor cimü ver­se; 115. sz. Múljon el a világ caak teremjen szöllŐ; 77. sz. Búcsúzom tőled oh kegyetlen; 61. sz. Rákóczi nóta töredékek. Bzek a kéziratban a következők: 144, 152,l6o, 174 és a 123-aa dalok. Versényl György : Sziveket Ujitó Bokréta A77o/ cimen 1914-ben kiadott Erdélyből származó XVIII. századi dalgyűjteményét vizsgálva négy dallal kapcsolatban találunk rokonságot: a II. dal hetedik versé­nek variációja megtalálható az egri énekeskönyv 172-es dalának kezdő­soraiban. A XXVI. dal a lo5-ös vers kezdőatrófájával hozható kapcso­latba. A XXXV. dal a 118-as tréfás dal megfelelője változásokkal. /Va­gyon egy hireB völgyes város./ A XL. "Vale szivem szép szerelmem" kez­detű dal első négy versszaka megegyezik a kézirat 172-es dalának négy első strófájával. A következőkben közöljük azokat a népdalokat, amelyek a későbbi kutatások során a recens anyagból ia előkerültek. A közölt dalokkal kapcsolatban néhány eddig előkerült népi variánsra utalunk. Továbbá ismertetjük azokat a félnépi dalokat, amelyeknek egy része a későbbi népköltési gyűjteményekbe belekerültek. lo5Dik Dall. 1. He szomorkogy légy vig. lem lesz mindég igy Aki megszomorít Meg is vigasztal még 2. Rothadásnak indul A test lélek nélkül. Ugy van szivemnek dolga lelkem tied nélkül. 3. Rabod volnék is 4. Hintsen fényessége Égnek a nap nélkül ügy van szivemnek dolga Tsak tied lehetnék Virágos kertedben Gyomlálod lehetnék Marim tiéd nélkül. 5. Rab vagyok rab vagyok 6. Még ezt az unalmat Xi föld hátát taposom Nem soká már azokat Kőnyeimel mosom Szabadulást várok A jó Isten tugya Mikor szabadulok 7. Emlékez meg rólam Mert én meg holtam Ha távul vagyok is A vagyok ki voltam. 8. Ne szeress ne szeress Mert nékem nem kellesz Elmúlt az az üdő Mellyben voltál kedves.

Next

/
Thumbnails
Contents