Némethy Endre , Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1957)

Kovács Ágnes: Uj népmesetipusok a magyar népmesekatalogusban

me3otipussal való összekapcsolódás is ezzel magyarázható. Mesénk általában annak bevezetőjeként szerepel: az erős legény mielőtt szolgálatba áll, gondoskodik az öreg apjáról. Berze Nagy János felismeri mesénk önálló tipus voltát, hatalmas kéziratos monográfiájában önálló tipusként iktatja be 819* számon. Tipusvázlatából ás á felsorolt változatokból azonban megállapítható, hogy ő nem a fentebb közölt mesét és változatait vonta össze egy tipussá, hanem "A kát borsökröcske" típusúakat, melyeket Honti 535, Berze Nagy pedig a 469

x tipusszámon tart nyilván, azzal a bevezetővel, hogy az ördög az elcsent darabka kenyérért kárpótlásul egy esztendeig a szegény ember szolgálatába szegődik. Kétségtelenül, van mesénknek ilyen redakciója is: Kálmány, Koszorúk II. /2o7-2o8 1./ "Az ördög meg a szegény ember"; Berze Nagy, Baranyai magyar néphagyományok II. /333-334 1. 148 sz./ "A nenes ur meg az ördög." Ezt mi 819/B* tipusszámnal jelöltük, s 819/B^ típusszámmal idevontuk azokat a változatokat is, melyeknél a hálás ördög bevezető hiányzik: Kriza, Orbán, Benedek, Sebesi, Székelyföldi gyűjtés /MNGy III. 350-354 1. V. sz./ "A két bors-ökröcske" /Benedek E. és Sebesi Jób gy./ és Lázár, Alsófehér megye magyar népe A65-168 1./ XVI.sz. A 819/A* redakciónak sokkal több változatát ismerjük: Vikár, Scmogymegye népköltése /VNGy VI. 312-314 1. lo. sz./ "A jeles szolga"; Borger, Hétfalusi csángó népmesék /MNGy X. 384-39o 1. 43 sz./ "Az ördög mint szolga" /819/A* 1725/; Berze Nagy, Baranyai magyar néphagyományok II. /335-336 1. 149. sz./"A szógalegény"; Ethnographie XXXVIII A927. 126 1./. Mondagyüjtásemből /Relkovic Neda gy., töredék/ Kálmány /kézirat EA 28ol 2o2 1./ "Koldustól lop az ördög";

6/ a 819/A

1 mt-nak Berze Nagy, Népmesék Heves- Jász-Nagykun-Szolnok megyéből /MNGy IX. 3ol-3o5 1. 39 sz./ "Buli j8nkó";Berze Nagy,Baranyai magyar néphagyományok II./266- > 267 1. 89 sz

yJankó"; Dégh, Bodrogközi mesék /64-69 1./ "Penna Jankó" /3ol/C

x /819/A

1

//; Ortutay, Fedics Mihály mesél /tJMNGy I. 262-267 1. lo. sz./ "Az öreg és a csodálatos vándorló"; Ortutay-Katona, Magyar parasztmesék I. /280-296 1. 18 sz./ "A szegényember fia"; /gy. Kovács Ágnes/; Dégh: Kakasdi népmesék /UMNGy VIII. 282-285 1. 26 sz./'Erős János"'/ Az ismert változatok alapján a 819

x raesetipus /ideiglenes/ vázlatai következők: 819* Az ördög a szegény ember szolgája. 819/A

1 Az ördög mint szolga A. Szegény ember utolsó falatját /fej káposztáját, koldusoknak kitett ételt, stb./ megeszi egy ördög. Az ördögök fejedelme Plútó /Belzebub,