Némethy Endre , Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1957)
K. Kovács Péter: „Balos toll"
sokaságára /a különböző jelvények, díszek, alkalmaktól is függő helyére és elhelyezésére, az esetleges nem népi eredet kérdésére,a fegyverviselés és forgatás, az érintkezési formák és szokások módosító befolyására, stb./gondolunk, akkor is döntő érvnek látszik adatközlőinké. Aki tollat visel általában egyet visel. 12 Köznapon és munkában mindenképpen. Gyűjtéseink során kevés két tollat viselővel találkoztunk és csakis olyannal, akinek a másik tolla kicsi volt, a rendes, szép nagy tollához viszonyítva. Valamennyien ugyanazon az oldalon viselték mindkét tollat, mégpedig a baloldalon. Darutoll esetében alakra, formára nézve hasonló volt a viselt kicsi toll a nagyhoz, tuzoktoll esetén a kicsi rendszerint fedőtoll, begytoll volt. Bgyforma,vagy közel egyforma nagyságú és szépségű két tollat csak darutollból viseltek ezelőtt is. Adatközlőink szerint olyanok, "akiket majd szit vetett a kevilysig". Azok is egy oldalon viselték a kettőt, fonákával összefordítva és ugy feltűzve. Ugy, ahogyan Györffy István Írja: "Hetyke legények két darutollat is viseltek összetéve, mégpedig egy jobb és egy baloldalit". 1 ' Szűcs Sándor ugyan azt irja: "Egyizben a nyalka kényes üattyuk mindkét oldalon viseltek tollat," azonban mindjárt hozzá is teszi "de ezt már nyilvánvaló kihívásnak lehetett tekinteni." A matyók jobbos tollviseletét egyrészt a tollviselet és a bokrétaviselet egymás mellett élésének tekintjük, másrészt a kettő harca következményének tartjuk. Az országos szokást követve élt a tollviselet is, de baloldali helyét a kalap mellett elfoglalta a helyi szokásban és viseletben fontos szerepet játsző bokréta, különösen az ünnepi viseletnél. Egyrészt azért, mert a bokréta rendszerint nagyobb vagy magasabb és élénkebb szinü volt a tollnál, másrészt azért, mert kedvesebb volt annál, különösen, ha a szeretőtől származott. De számított az is, hogy a matyók hétköznapi viseletében sem volt ritka az ünnepinél egyszerűbb bokréta, meg az is számított, hogy náluk a bokréta divatja éppen olyan gyakran változott, mint a kalapé. 17 Kétoldalas tollviseletüket pedig egyrészt a toll- és bokréta harca előtti eredetűnek tartjuk, másrészt adataink szerint náluk sen volt ez általános. Gyakoribb előfordulását az országos szokástól eltérő olyan kivételnek is tekinthetjük, amely sajátos életformájuk következménye. 1 ^ K. Kovács Péter Jegyzetek 1./ Vö. Magyarság Néprajza II. kiadás. Budapest, 1941. 54o.
