Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1957)

Kiss József: A robotvilág és az 1848-as szabadságharc a somogyi nép emlékezetében

Bach-korszak.. A szabadságharc bukása utáni két évtized elnyomatását a robot alól felszabadult parasztság kevésbbé érzi.Erről tanúskodnak a nagyobbrészt kedvező megállapítások."Hetfennyócig nem sokat változott a hely*ct:lfcrJier vőt uj elmyemás" /t.i. robot helyett az osztrákok/ /1:2/. "Hegyvennyéetú hatfankétig Tét jé világ, mimdemki szabadon rendelkezett a magáéval" /11:6/. "Negyvennyóc után itt jobb vót az élet, mer a robot nem vót, nem vót fegyelem alatt a nép, önállóbb vót" /IV: 12/. "Akkor Magyarország árva vót, nem vót, aki pártyát fokta vóna tizenhét évig" /V:15/.De ő is megjegyzi: "Negyvennyóc után hatfanhétig nem köllött, adót fizetni "A:15/. V.o.: "Mikor az önkormányzatot megatták, akkor űtek oda ezek a képviselők,azuta csak szaporittyák a sok fizetést" AI:6A Egy-két közlés Ferenc Józsefről is megemlékezik a Bach-korszakkal,' kapcsolatban: "Az az öregember, aki nálunk vót - Szenbalázsra vittek f érhez -, az benn vót /t.i. a szabadságharcban/: Szótér Jóska .Mikor az a negyvennyócas háború vőt, eggy helyen lelágerosztak, pihenőt tartottak, Ferenc Jóska akkor még nem vót koronázva, vöröshagymát kaptak ebédre. Tudott németi, hallotta, mikor a Ferenc Jóska monts a testőrgyinek, hogy: Megájj magyar, idáig fajárom vót a nyakadba, de mos vasjárom lessz! - Ez a Szótér bácsi megértette, mer tudott németül, De azér jó vót Ferenc Jóska idejibe!" AH:59/. "Negyvennyócba, mikor Magyarorazág lerakta a fegyvert, Magyarországnak tizenhét érig nem vót gazdája. Ferenc Jóska a horvátokat idetelepítette, azoknak a birtokát, akiket fölaggatott Aradon, horvátoknak atta, de ezek êmagyarosottak: a Palavics is magyarétotta a nevét, Palavicini lett. Festetics, Somsics, Trinovics,JankoTÍcs, ezek mind rác származás, ami csö bötüve végződik, az mind rác név. A kaposvári alispán is Tefanics /=Stephaich/ vót.A* 15/.Egy másik közlő pedig a svábok betelepitésével vádolja Ferenc Jóskát: "Az osztrákok pedig ugy gyüttek hegyibénk, hogy aszt monta Ferenc Jóska, hogy amellik Magyarországon életbe marad, az itt Magyarországon megtelepedhetik vagy a csalággya, ha ü nem marad életbe. Ekkor avábosottunk el legjobban" /IX:58/. A "Bach-korszak" nevet csak az olvasottabb Kálmán Lajos /Magyaregres/ emli.ti:"A Bach-korszakba ha néhány ember összeát beszégetni,