Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1957)
Kiss József: A robotvilág és az 1848-as szabadságharc a somogyi nép emlékezetében
hányadát dézsma fejéhen le kellett adnia a földesúrnak. Hedrehelyen a "nyomtatás"-nál "a pajtahajdu ott vét velük, hun nyomtattak, az he is mézBáta, kimérte az ötödrészt" AIII:46/. A további hedrehelyi adatok is ötödrészről beszélnek. "Be köllött anni minden ötödik akó bort, meg a gabonábul is" AIII:45/. "A dézma /!/ ugy vót, hogy a terménynek öt percentye /!/ vőt az uraké; ha öt köröszt gabonája vót, abbu az eggyik az uraké vót" AIII:46/. Egyik közlő csak annyit tud, hogy "vót dézma is" AIII:47/, de nagyságát nem ismeri. "Mindenfélébü ha termetek ha búzát ha rozsot.be köllöt anni ötöd vagy negyedrészt nem tudom pontossan" AIII:48/, Toponáron részben szintén ötödrészről tudnak: "A főd termésinek ötödrészit évitték, az vőt a dézsma " AH:36/, részben nem hányadról, hanem megszabott mennyiségről: "A dézmát,minden egészhel után eggy kila búzát, az két mérő vót, a féhelesnek meg fékilát, eggy mérőt, köllött leanni eggy esztendőbe. Eszt a robotos atta abbul, ami a saját főggyin termett"AH:39/.Más adatok az ötödrész nagyságú dézsmára: "Minden Ötödik kéve buza, ötödik akó bor vót a dézsma..." Ali: 9/. "Minden ötödik kepét be köllött vinni az uradalomba, mikor learatták a gabonát" AH:50/. A többi közlések általában kilenced /tized/ részről számolnak be.BüsBti:"Mindenfélibff a kilencedik részt le köllött anni"/1:1/. Kisbárapáti: "Kilencedet attak abbajazidőbe, minden kilencedik keresztet" /IV:12/. "Azelőtt le köllött anni a vámot , dézamát mindenrß az uraknak, alighanem hatodrésze a bornak is, gabonának is; gyümöcsru nincs szó" /IV:13/. Büssüben ezzel szemben: "Esszém cseresznyét, szőllőt le nem vehettek, mig a dézmát ki nem vötték" A:4/. "1mit hasznátak, árú köllött nekik robotónyi, azután meg a dézmát,a ttoediket ©vitték, még a borbul is" A:25/. A robotosoknak buzábd minden tizedik kilót,a borbú minden tizedik litert le köllött anni dézsmának" /IX:58/. A földesúr szigorúan ellenőriztette a dézsma pontos beszolgáltatását. Megbízottja volt a "pajtahajdu", ki a nyomtatásnál jelen volt Aásd fent/.Andocson a tiszttartó engedélye volt szükséges a nyomtatáshoz: "A tiszttartó vót a püspöki birtokon /még én is vélekszem, hogy megvőtak azok a szérűk/, ott szabad vót, amennyit megengedett, ényomtatni; megnészte. Mindenkinek le köllött anni a dézsmát"AH:6/. De az ellenőrzés már előbb megkezdődött: "Má a mezőn ellenőrözték,vótak megbízott emberek, urasági hajdúk járták a mezőket, hogy kinek hány kereszt termett" AV:13/. "A hajdú járt a mezőbe, hogy kinek mennyi termőit" /IV:12/. Másutt /Büssü/ külön aratták le a dézsmát: "Addig nem