Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 1. évfolyam, 1-4. szám (Budapest, 1956)
Erdélyi Zoltán: Bazárkások
a bazárka aljától. Az ágaefákba a keresztfákat csapolással ercaitik be. Ezt követően azután csak két kantár kell, ezzel viszi a hátán az asszony vagy a férfi a bazárkát. Olyan ez, mint a hátizsák két váilszija, de csak ritkán készül szijból. Inkább maguk készitette 2-3 cm széles, kenderből készült hevedert használnak hozzá. A hevedert szövőszéken készitik el len- vagy kenderzsinórokból. De nem ritka eset a mult háborúból származó, lenvászonból készült géppuskaheveder felhasználása sem. Sőt azt tartják, hogy ez jobb, mert nem sodródik össze a kantár, s nem vágja a teherhordó vállát. A bazárka két keresztfáját egy-egy rossz zsákdarabbal, szőnyegdarabbal becsavarják az asszonyok, hogy a hátukat ne törje. De ilyet "csak a kinye3 bőrűek hasznának, meg a kis fehércselédek. ,! - mondják a férfiak, mert nekik ugy is jó, ahogy elkészitik. A bazérka ma már nem annyira a férfiak eszköze, mint inkább a nőké. Csapatostul , bandákba szedelőzködve mennek az erdőbe fáért. A férfiak csak szorult esetben mennek vele , mert általában a hasznosabb munkát ők végzik, igy nem érnek rá fáért menni. Csak akkor mennek mégis egy-egy alkalommal, ha az asszony, vagy öreg férfi beteg, vagy időhöz kötött fontos munkája miatt nem ér rá, és közben nincs otthon tüzrevaló. Rendszerint csak olyan férfi jár bazárkával fáért,aki öregsége miatt kiszorult egyéb nehezebb munkából, és fahordásból él: a gyújtott és behordott fáért szolgálja meg az ellátását. Megfigyeltem, hogy a környező községek három-négy elmebeteg férfia majdnem kizárólagos munkája a bazárkával történő fahordás. Szakadatlan végzik ezt a munkát a házi favágáson é-s a vizhordáson kivül. Az ilyen férfi egyedül jár,nem megy bandával, csapattal, pedig az öreg férfiak is együtt járnak az idős asszonyokkal. Csak az idős férfiak vegyülnek nőkkel /idősebbekkel/ közös bandákba; egyébként a fiatalabb korosztályoknál a nemek keveredésére nincs példa, mert a falvak közvéleménye az ilyet elitélné, és nem is engedné.
