Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 1. évfolyam, 1-4. szám (Budapest, 1956)

Földes László: A Ditróból Budajenőre települt székelyek állattartása eljövetelükig 17o

A sajt télire való beérlelése otthon, háznál történt,Siklódi János szerint igy: "A túrónak a beérését, hogy a turó évekig álljon, éo ne csipősöggyön meg, egy hetet szántunk rá. Va­sárnap behozzuk azt a heti sajtot, be akarjuk gyúrni, egy le­vegős helyen kiszárittom , és be fog érni. Ugy mint a tész­ta is, meg kell keljen. Beéréljük . Akkor legkevesebbet 3 he­tet kell érjen - én tapasztalatból beszélem el -, no nőst már, amikor 3 hetet ért, akkor szépen onnan leszedem, gyenge langyos vizzel lemosom 3zépen, kézzel vagy tiszta surlókefé­vel megsurolom, és akkor szépen tiszta törülővel megtörül­getem, veszem a darálógépet, ledarálom, beleteszem a teknőbe, akkor őrlött sót megszitálom, és akkor egyszer legyűröm, és lesózom, mint a tésztát bedagasztom, s mire a munkát elvé­geztem, vannak ezek a tiszta dézsák / a felesége mutatja mi­l-en; ide is elhozták Budajenőre/, a dézsa fenekit lesózom, akkor kezdem belerakni, akkor van egy döngölő, rakom és dön­gölöm. / A felesége felháborodva szól közbe, hogy milyen be­széd az: döngölöm..Ilyent még nem hallott tőle. Igy derül ki a valódi neve: turóbeleverő fa ./ Tetejit újból megsózom , teszek zsirpapirt a tetejire, ráteszem a tetejit, rá az ab­roncsot, szóval levegőmentesen leteszem a pincébe, na, oszt a turó meleg lett, amikor dolgozta, felolvadt a só. A turó csak annyi sót foglal magába, amennyi szükséges, a többit ki­gyúrja magából, - kint az oldalán elfolyik. Bármennyi víz­tartalom van, azt is eltávoliecSa magából. Az ojan finom, se meg nem keseredik , se meg nem csipősödik , se mog nem verese­dik . Esztendő-ijenkor bontod fel, akkor is ijen. Jó erősen kell leverni, hézag ne raaraggyon rajta." A túrót turókereskedőnek adta el: 22 lejért vette. Az meg üzemeknek adta tovább, hol még aznap fogyasztották. A háznál a tejből más ételféleségeket is előállitot ­tak. Mezei Tamás emlékezik vissza igy: "Hát azt mondom, ott­non ojan sovány te.jet csináltak, az ember fogát vette ki, o­jan hideg vót. Az magába egy patika. - Ott az aludttej meg-

Next

/
Thumbnails
Contents