Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 1. évfolyam, 1-4. szám (Budapest, 1956)

K. Kovács Péter: Farsangi ivó Borsodivánkán

Vigyázzon magára, hogy meg ne csalja, csalja a kedves babája. Vagy s Sürü csillag ritkán ragyog az égen. A nótázok külön csoportjába nem illett más neműnek beállni. Versenyeztek, ki tud szebben és jobban danolni. Ilyen verseny a lányok és a menyecskék bandája között is volt más mulatság alkalmával. Szünet közben a legények elmentek inni a kocsmába, de a lányok soha nem mentek velük, ilyenkör. "0lyen vót a szokás, hogy szégyen lett vóna ez. A lány a szeretőjével se tanálkozott az utcán lépten-nyomon, még ki is kerülte, átment a másik oldalra, ha gyött szembe. Nem vót sülve-főve együtt. Ha legényeste vót /vasárnap, kedd, csütörtök és szombat/, akkor se ment a legény a lámpavilágnál be. Megkoccantotta az ablakot, és a leányhoz azután ment be, de a lámpa vagy a mécs nem égett." A legények szünetben szivaroztak. Mint az egyik adatközlő mondja: "Legénykoromba még nem vót cigaretta, azt csak a gyerekek használták. A legények köznapon pipáztak. Mikor ivó vót vagy más ünnep, akkor a legények szivaroztak. A nem vót legény, aki nem szivarozott. A legény legyen büszke, adjon magára; ezt tartottuk." Vasárnap este és később sem küldték el haza a táncolókat 11 órakor. "Önkéntesen párologtak szét." A kulcsár ment el legutoljára. Hétfőn és kedden reggel 8-9 órakor kezdődött, illetőleg folytatódott a mulatság, és tartott este 11, 1/2 12 óráig. Mikor azután kedden éjjel 11 órakor vége lett az ivónak, a legények legtöbbje még elment mulatni a kocsmába.Reggel pedig mind mentek hamvazkodni. Mikor hamvazószerdán kijöttek a miséről, mentek a kocsmába elszámolni, kifizették a zenészeket. Ami ital maradt, megitták. Ha ez is és az ennivaló is elfogyott, elmentek kó5 dúlni

. Szánkát keritettek vagy egy eketaligát. Kerestek egy vidámkedélyü embert. Adatközlőm legénykorában a legkaphatóbb egy Stefanies nevü, náluk idősebb ember volt. Arcát bekormozták, bundát löktek rá, butykost nyomtak a kezébe, és ugy in-