Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 11. évfolyam, 1-2. szám(Budapest, 1966)

Banner József - Mester György: Eleki német gyermekdalok, mondókák és szöveges játékok

47. Ámen, Ti kas ked in samen In samen ked ti kas, Ti supa is has, Has is ti supa, Ti khü frist ti snupfa, Snupfa frist ti khü, Auz ledr maxt mr su, Sü maxt mr auz lédr, Ti kants hat fii fédr, Fii fédr hat ti kants, Tr fnks had an lane svants, N lane svants hat tr. fuks, Ti* nnsbanm prankt fii nus. Ámen, A kecske a vetésbe megy, Vetésbe megy a kecske, A leves forró, Forró a leves, A tehén megeszi a náthát, Náthát eszik a tehén, Bőrből csinálják a cipőt, Cipőt csinálnak a bőrből, A libának sok tolla van, Sok tolla van a libának, A rókának hosszú farka van, Hosszú farka van a rókának, A diófa sok diót terem* Az első - csonka - sor után három- és négyütemű so­rok következnek, gyakran ütemelőzővel* Nyelvében sok az iro­dalmi elem* Adatközlő: Wittmann Ferencné /56 éves/.

Next

/
Thumbnails
Contents